Traductor Google Disclaimer

La Lotería de Maryland ofrece traducciones de los contenidos a través de traductor Google. Porque Google Translate es un sitio web externo, la Lotería de Maryland no controla la calidad y exactitud de contenido traducido. Todo el contenido la Lotería de Maryland se filtra a través de Google Translate, que puede dar lugar a la degradación inesperada e impredecible de partes del texto, las imágenes y la apariencia general de las páginas traducidas. Traductor Google puede mantener políticas de privacidad y de uso único. Estas políticas no son controlados por la Lotería de Maryland y no están asociados con las políticas de privacidad y de uso de doit. Después de seleccionar una opción de traducción, los usuarios serán notificados que están dejando el sitio web de la Lotería de Maryland. Los usuarios deben consultar el contenido original en Inglés en el sitio web la Lotería de Maryland si hay alguna pregunta sobre el contenido traducido.

La Lotería de Maryland utiliza Google Translate para proporcionar traducciones de la lengua de su contenido. Traductor Google es un servicio automatizado gratuito que se basa en los datos y la tecnología para ofrecer a sus traducciones. La función de Google Translate se proporciona únicamente con fines informativos. Las traducciones no están garantizadas como exactas o sin la inclusión del idioma incorrecto o inadecuado. Traductor Google es un tercero de servicios y los usuarios del sitio saldrán la Lotería de Maryland utilizar contenido traducido. Como tal, la Lotería de Maryland no puede garantizar ni afirmar la responsabilidad de la exactitud, fiabilidad, o la prestación de este servicio ni las limitaciones previstas por este servicio, tales como la incapacidad para traducir archivos específicos como archivos PDF y gráfica (por ejemplo .jpgs, .gifs, etc. ).

La Lotería de Maryland ofrece Google Translate como una herramienta en línea para sus usuarios, pero la Lotería de Maryland no respalda directamente el sitio web ni implica que es la única solución para los usuarios. Todos los visitantes del sitio pueden optar por utilizar herramientas similares para sus necesidades de traducción. Cualquier individuo o partidos que utilizan contenido la Lotería de Maryland en traducción, ya sea por Google Translate o por cualesquiera otros servicios de traducción, lo hacen bajo su propio riesgo. La Lotería de Maryland no se hace responsable de los daños o problemas de contenido traducido no sancionados y aprobados por el organismo oficial. La Lotería de Maryland asume ninguna responsabilidad por cualquiera de sus actividades en relación con el uso del Traductor de Google funcionalidad o contenido.

El servicio Google Translate es un medio por el cual la Lotería de Maryland ofrece traducciones de contenido y está destinado únicamente para la conveniencia de la no-Inglés usuarios del sitio web que habla. El contenido traducido es proporcionado directa y dinámicamente por Google; la Lotería de Maryland no tiene control directo sobre el contenido traducido como aparece el uso de esta herramienta. Por lo tanto, en todos los contextos, el contenido de Inglés, lo más directamente proporcionada por la Lotería de Maryland se llevará a cabo con autoridad.

Powerball Luck Finds Two Marylanders

Thursday, April 22nd, 2010

$200,000 Wins in Elkton and Rockville

PowerballWhile yesterday’s $252 million Powerball jackpot went to a Missouri player, two Maryland players won large cash prizes last night.  Big Elk Liquors in Elkton and Belby Discount Beer & Wine in Rockville both sold $200,000 second-tier winning tickets for last night’s drawing.  Both tickets are yet to be claimed at Lottery Headquarters.

“Just yesterday we met our then-biggest Powerball winner, an Anne Arundel County man who claimed a $50,000 prize,” reported Lottery Communications Director Carole Everett.  “What a difference a day makes.”  Last night’s $200,000 wins are now the biggest Maryland has seen since the popular game arrived here earlier this year.  “We’re hoping to continue the pattern and get an even bigger Powerball winner soon, maybe even this weekend.”  Saturday’s jackpot is $20 million.

The Powerball drawing is held in Orlando, Florida and can be seen locally on Wednesday and Saturday evenings at 11:22 pm on WBAL-TV, Channel 11.  The multi-state game is played in 41 states, Washington D.C. and the US Virgin Islands.

  • The lottery should have multiple winners for the powerball jackpot to give others a chance to win. I would like to know why is it that people in the very poor neighborhoods in baltimore city never have the big winning scratch-offs, it always are out there in rural neighborhoods but yet the inner city people are spending lots of money just to get a win (especially poor black neighborhoods) I really think it is a scam living off of the poor to make the rich richer.

    • Mary: There are sometimes multiple winners of one jackpot. There is no way to pre-determine how many people are going to win or where they will be from since it all depends on who selects the winning numbers. Also, please keep in mind that Powerball has a robust prize structure including the second tier prize of $200,000. You can view the prize structure here.

  • danielle

    I would like to make a suggestion for the md lottery site. It would be nice to be able to key in the 3 or 4 digit # to see when the last time it has come out, I’ve been playing 1 particular 4 digit for well over 1yr and it has yet to come back out, is that possible?

    • Danielle: Thank you for the suggestion. We are planning many new and exciting things for the website and we’ll add this to the list of potential improvements. We appreciate you taking the time to send us your thoughts.



MENU