Traductor Google Disclaimer

La Lotería de Maryland ofrece traducciones de los contenidos a través de traductor Google. Porque Google Translate es un sitio web externo, la Lotería de Maryland no controla la calidad y exactitud de contenido traducido. Todo el contenido la Lotería de Maryland se filtra a través de Google Translate, que puede dar lugar a la degradación inesperada e impredecible de partes del texto, las imágenes y la apariencia general de las páginas traducidas. Traductor Google puede mantener políticas de privacidad y de uso único. Estas políticas no son controlados por la Lotería de Maryland y no están asociados con las políticas de privacidad y de uso de doit. Después de seleccionar una opción de traducción, los usuarios serán notificados que están dejando el sitio web de la Lotería de Maryland. Los usuarios deben consultar el contenido original en Inglés en el sitio web la Lotería de Maryland si hay alguna pregunta sobre el contenido traducido.

La Lotería de Maryland utiliza Google Translate para proporcionar traducciones de la lengua de su contenido. Traductor Google es un servicio automatizado gratuito que se basa en los datos y la tecnología para ofrecer a sus traducciones. La función de Google Translate se proporciona únicamente con fines informativos. Las traducciones no están garantizadas como exactas o sin la inclusión del idioma incorrecto o inadecuado. Traductor Google es un tercero de servicios y los usuarios del sitio saldrán la Lotería de Maryland utilizar contenido traducido. Como tal, la Lotería de Maryland no puede garantizar ni afirmar la responsabilidad de la exactitud, fiabilidad, o la prestación de este servicio ni las limitaciones previstas por este servicio, tales como la incapacidad para traducir archivos específicos como archivos PDF y gráfica (por ejemplo .jpgs, .gifs, etc. ).

La Lotería de Maryland ofrece Google Translate como una herramienta en línea para sus usuarios, pero la Lotería de Maryland no respalda directamente el sitio web ni implica que es la única solución para los usuarios. Todos los visitantes del sitio pueden optar por utilizar herramientas similares para sus necesidades de traducción. Cualquier individuo o partidos que utilizan contenido la Lotería de Maryland en traducción, ya sea por Google Translate o por cualesquiera otros servicios de traducción, lo hacen bajo su propio riesgo. La Lotería de Maryland no se hace responsable de los daños o problemas de contenido traducido no sancionados y aprobados por el organismo oficial. La Lotería de Maryland asume ninguna responsabilidad por cualquiera de sus actividades en relación con el uso del Traductor de Google funcionalidad o contenido.

El servicio Google Translate es un medio por el cual la Lotería de Maryland ofrece traducciones de contenido y está destinado únicamente para la conveniencia de la no-Inglés usuarios del sitio web que habla. El contenido traducido es proporcionado directa y dinámicamente por Google; la Lotería de Maryland no tiene control directo sobre el contenido traducido como aparece el uso de esta herramienta. Por lo tanto, en todos los contextos, el contenido de Inglés, lo más directamente proporcionada por la Lotería de Maryland se llevará a cabo con autoridad.

Baltimore Woman Claims $800,000 Multi-Match Jackpot

Tuesday, April 30th, 2013

Subscription Player Used Family Birthdays to Pick Winner

A 94 year-old retired federal employee visited Lottery headquarters today to claim an $800,000 prize delivered to her by a Multi-Match subscription. The life-long Baltimorean was still in shock, despite learning of her good fortune soon after her Thursday night jackpot win.

“I never, ever check the numbers,” she told officials. “I’ve had the subscription for five years and every time I’ve won in the past the lottery’s just mailed it to me. That’s why I love the subscription – it’s so convenient.” A phone call from a good friend, her lottery “partner” who recognized her friend’s numbers and another from the lottery alerted her to the big news. “I was just floored. Absolutely could not believe it.”

The mother of three and grandmother of seven plans to share her winnings with her family. “Everyone has down times, this will help ours be over faster.” She credits some help “upstairs” for her win. “We lost a member of our family recently. I think he might have nudged a couple of those numbers into place for me.” She told officials will continue to renew her Multi-Match subscription.

  • Ivan Downing

    Does anyone know the “rules” for a lost winning ticket??? I bought a multimatch ticket yesterday, it flew out of an open window from a moving vehicle, many of my numbers were in this last drawing. If ticket won, do I have any right to the money if someone else finds and cashes in my ticket???

    • John Russell

      Yeah good luck trying to deliberate that one? —I own the Brooklyn and Golden Gate bridge. I want my back payment for last 90 years OK? can I get that NYC and SAN FRANCISCO? I am holding my breath till I do OHHHP!

    • goteki45

      I think you are out of luck. Once that person endorses the ticket, that’s it.

  • KevKal

    I was surprised to learn that the subscription does not pay upper tier prizes automatically. I am sure it read so in the agreement — its on me not the lottery. I will always be grateful to this prize winner for alerting me to this issue. As a many year subscriber to Mega and Multi I “can’t go there” in my mind as to what might have been missed. SMH



MENU