Traductor Google Disclaimer

La Lotería de Maryland ofrece traducciones de los contenidos a través de traductor Google. Porque Google Translate es un sitio web externo, la Lotería de Maryland no controla la calidad y exactitud de contenido traducido. Todo el contenido la Lotería de Maryland se filtra a través de Google Translate, que puede dar lugar a la degradación inesperada e impredecible de partes del texto, las imágenes y la apariencia general de las páginas traducidas. Traductor Google puede mantener políticas de privacidad y de uso único. Estas políticas no son controlados por la Lotería de Maryland y no están asociados con las políticas de privacidad y de uso de doit. Después de seleccionar una opción de traducción, los usuarios serán notificados que están dejando el sitio web de la Lotería de Maryland. Los usuarios deben consultar el contenido original en Inglés en el sitio web la Lotería de Maryland si hay alguna pregunta sobre el contenido traducido.

La Lotería de Maryland utiliza Google Translate para proporcionar traducciones de la lengua de su contenido. Traductor Google es un servicio automatizado gratuito que se basa en los datos y la tecnología para ofrecer a sus traducciones. La función de Google Translate se proporciona únicamente con fines informativos. Las traducciones no están garantizadas como exactas o sin la inclusión del idioma incorrecto o inadecuado. Traductor Google es un tercero de servicios y los usuarios del sitio saldrán la Lotería de Maryland utilizar contenido traducido. Como tal, la Lotería de Maryland no puede garantizar ni afirmar la responsabilidad de la exactitud, fiabilidad, o la prestación de este servicio ni las limitaciones previstas por este servicio, tales como la incapacidad para traducir archivos específicos como archivos PDF y gráfica (por ejemplo .jpgs, .gifs, etc. ).

La Lotería de Maryland ofrece Google Translate como una herramienta en línea para sus usuarios, pero la Lotería de Maryland no respalda directamente el sitio web ni implica que es la única solución para los usuarios. Todos los visitantes del sitio pueden optar por utilizar herramientas similares para sus necesidades de traducción. Cualquier individuo o partidos que utilizan contenido la Lotería de Maryland en traducción, ya sea por Google Translate o por cualesquiera otros servicios de traducción, lo hacen bajo su propio riesgo. La Lotería de Maryland no se hace responsable de los daños o problemas de contenido traducido no sancionados y aprobados por el organismo oficial. La Lotería de Maryland asume ninguna responsabilidad por cualquiera de sus actividades en relación con el uso del Traductor de Google funcionalidad o contenido.

El servicio Google Translate es un medio por el cual la Lotería de Maryland ofrece traducciones de contenido y está destinado únicamente para la conveniencia de la no-Inglés usuarios del sitio web que habla. El contenido traducido es proporcionado directa y dinámicamente por Google; la Lotería de Maryland no tiene control directo sobre el contenido traducido como aparece el uso de esta herramienta. Por lo tanto, en todos los contextos, el contenido de Inglés, lo más directamente proporcionada por la Lotería de Maryland se llevará a cabo con autoridad.

‘Blessed Grandma’ Turns $10 Win Into $100,000 Scratch-off Prize

Tuesday, August 8th, 2017

“Blessed Grandma” of Smithsburg found another reason to be grateful – a $100,000 scratch-off win!

Reinvested a win into purchase of top-prize instant ticket

A Western Maryland grandmother of four saw her Maryland Lottery loyalty rewarded 10,000 times when she turned a $10 scratch-off win into a $100,000 payday.

The Smithsburg resident and her husband are avid Lottery fans who take a chance each week on Powerball, Mega Millions and Cash4Life. “Blessed Grandma” also plays a scratch-off once or twice a week.

“I tend to get $10 tickets,” she said.

The Washington, D.C., area worker was fueling up her vehicle at AC&T #270 in Smithsburg about a week ago when she decided to cash in a winning scratch-off. “Blessed Grandma” was in the right place at the right time to intersect with Lottery luck!

“I’ve played the Maximum Money game before and I’ve had a couple of $50 winners,” she said. Seeing that the Lottery retailer had the game available, she reinvested a $10 win into a Maximum Money scratch-off and took it out to her vehicle. “There are always a lot of cars in the parking lot so I scratched it off in my car,” she said. Her $100,000 win left her astonished.

“I was really excited, I couldn’t believe it,” “Blessed Grandma” said. “I must have looked at it three times. I decided to go home and have a sanity check.”

The Washington County woman called out to her husband when she got home that she had something to show him. He recalls the moment vividly.

“What, did we win the Lottery?” he asked, seeing a look on her face that he’d never seen before. “Yes, we did!” she exclaimed and showed him the winning scratch-off. The couple hid the lucky instant ticket at home until they could claim their prize at Lottery headquarters in Baltimore.

The parents of four adult children, the two say they will spend the prize paying off bills, helping a family member, spoiling their grandchildren and, possibly, enjoying a vacation. The high school sweethearts have not had a vacation in about a decade, they said, because their family responsibilities and work schedules are so demanding.

Their lucky retailer also benefits from their win. AC&T, located at 22507 Jefferson Boulevard in Smithsburg, earns a $1,000 bonus from the Lottery for selling the top-prize scratch-off in the game. Maximum Money still has five more $100,000 unclaimed top prizes remaining along with 19 $10,000 prizes and thousands of others ranging from $10 to $1,000.



MENU