Traductor Google Disclaimer

La Lotería de Maryland ofrece traducciones de los contenidos a través de traductor Google. Porque Google Translate es un sitio web externo, la Lotería de Maryland no controla la calidad y exactitud de contenido traducido. Todo el contenido la Lotería de Maryland se filtra a través de Google Translate, que puede dar lugar a la degradación inesperada e impredecible de partes del texto, las imágenes y la apariencia general de las páginas traducidas. Traductor Google puede mantener políticas de privacidad y de uso único. Estas políticas no son controlados por la Lotería de Maryland y no están asociados con las políticas de privacidad y de uso de doit. Después de seleccionar una opción de traducción, los usuarios serán notificados que están dejando el sitio web de la Lotería de Maryland. Los usuarios deben consultar el contenido original en Inglés en el sitio web la Lotería de Maryland si hay alguna pregunta sobre el contenido traducido.

La Lotería de Maryland utiliza Google Translate para proporcionar traducciones de la lengua de su contenido. Traductor Google es un servicio automatizado gratuito que se basa en los datos y la tecnología para ofrecer a sus traducciones. La función de Google Translate se proporciona únicamente con fines informativos. Las traducciones no están garantizadas como exactas o sin la inclusión del idioma incorrecto o inadecuado. Traductor Google es un tercero de servicios y los usuarios del sitio saldrán la Lotería de Maryland utilizar contenido traducido. Como tal, la Lotería de Maryland no puede garantizar ni afirmar la responsabilidad de la exactitud, fiabilidad, o la prestación de este servicio ni las limitaciones previstas por este servicio, tales como la incapacidad para traducir archivos específicos como archivos PDF y gráfica (por ejemplo .jpgs, .gifs, etc. ).

La Lotería de Maryland ofrece Google Translate como una herramienta en línea para sus usuarios, pero la Lotería de Maryland no respalda directamente el sitio web ni implica que es la única solución para los usuarios. Todos los visitantes del sitio pueden optar por utilizar herramientas similares para sus necesidades de traducción. Cualquier individuo o partidos que utilizan contenido la Lotería de Maryland en traducción, ya sea por Google Translate o por cualesquiera otros servicios de traducción, lo hacen bajo su propio riesgo. La Lotería de Maryland no se hace responsable de los daños o problemas de contenido traducido no sancionados y aprobados por el organismo oficial. La Lotería de Maryland asume ninguna responsabilidad por cualquiera de sus actividades en relación con el uso del Traductor de Google funcionalidad o contenido.

El servicio Google Translate es un medio por el cual la Lotería de Maryland ofrece traducciones de contenido y está destinado únicamente para la conveniencia de la no-Inglés usuarios del sitio web que habla. El contenido traducido es proporcionado directa y dinámicamente por Google; la Lotería de Maryland no tiene control directo sobre el contenido traducido como aparece el uso de esta herramienta. Por lo tanto, en todos los contextos, el contenido de Inglés, lo más directamente proporcionada por la Lotería de Maryland se llevará a cabo con autoridad.

Busy Bowie Man Looks Forward to Setting Sail

Wednesday, May 11th, 2011

Claims instant seven-day cruise vacation for two on Cruise for Cash scratch-off

It’s been three months since the 53-year-old Bowie man revealed his cruise-vacation win. The busy hospital technologist finally found time to claim his trip, and time hadn’t dimmed his enthusiasm for his prize. “Wow! I’ve always wanted to go on a cruise,” said the father-of-three.

His wife, however, never shared his desire to set sail on the open sea. Her perspective has definitely changed since her spouse scored the seven-night cruise vacation for two, which includes a premium ocean view balcony stateroom; first class round-trip airfare to Florida; deluxe premium hotel accommodations for the night prior to cruise departure, $1,000 onboard credit and $500 spending money.

“This has pushed her,” said the winner. “She’s very excited.” The happy couple intends to take their cruise next July to celebrate their 25th wedding anniversary. “The ship, the sun, the beaches and islands, I’m looking forward to all of them,” said the delighted winner.  The winning ticket was purchased at the 7-11 #11666, located at 900 Merrimac Dr. in Takoma Park.

Partnering with Royal Caribbean International, the Maryland Lottery launched Cruise for Cash on January 10, 2011. The $5 scratch-off features seven $50,000 instant top prizes, as well as 31 instant cruise vacations and a second-chance contest.  Players may enter the contest by mailing in a non-winning Cruise for Cash scratch-off or by entering online at  The second-chance prize includes a nine-night cruise vacation for two, on any one of Royal Caribbean’s cruise ships departing from the Port of Baltimore.  The winner will also receive a $1,000 onboard credit. One drawing will take place each month through July.

  • Dee E

    We bought $125 in scratch-offs for our daughter’s wedding. They were used as part of the favors. There were maybe a few small dollar winners. My advise, play for fun, the only way to get rich is through hard work.

  • Deceptive Lottery Victim

    I recently purchased 9 cruise for cash tickets and didnt have one single winner. If odds 0f winning are 3.58 I feel like the lottery are very deceptive. I know all of us cant be winners but the least they could do is have a $5 winner.
    I also recently bought 4 Big Money Megaplay tickets out of the same machine and had not one single winner. How can they say odds of winning are one in 3.08? I think I am done wasting my time & money on the Maryland Lottery.

    • mdlottery

      We’re sorry you feel deceived. Hopefully I can clear a the odds up for your.

      Winning tickets are distributed randomly throughout an entire game. If the average chance of winning a prize is 1:5, this does not mean there is an automatic winner within every five consecutive tickets. There is no pattern as to where winning tickets will occur. Just as the possibility of purchasing a winning ticket exists, it is also possible to buy multiple tickets back-to-back without receiving a winner at all. Like all Lottery games, scratch-off results are purely the luck of the draw and are simply a matter of random chance. In addition, the odds on the back of the ticket are the ‘overall odds,’ which is best described as the ratio of winning tickets to non-winning tickets from all tickets printed for the game.

      Please remember that the Lottery is a game of chance and meant only as a form of entertainment and recreation.

  • soe


    • mdlottery

      soe: Thanks for writing in. The last thing we want to do is deceive anyone. We have taken the steps to correct the results.

  • Cynthia