Traductor Google Disclaimer

La Lotería de Maryland ofrece traducciones de los contenidos a través de traductor Google. Porque Google Translate es un sitio web externo, la Lotería de Maryland no controla la calidad y exactitud de contenido traducido. Todo el contenido la Lotería de Maryland se filtra a través de Google Translate, que puede dar lugar a la degradación inesperada e impredecible de partes del texto, las imágenes y la apariencia general de las páginas traducidas. Traductor Google puede mantener políticas de privacidad y de uso único. Estas políticas no son controlados por la Lotería de Maryland y no están asociados con las políticas de privacidad y de uso de doit. Después de seleccionar una opción de traducción, los usuarios serán notificados que están dejando el sitio web de la Lotería de Maryland. Los usuarios deben consultar el contenido original en Inglés en el sitio web la Lotería de Maryland si hay alguna pregunta sobre el contenido traducido.

La Lotería de Maryland utiliza Google Translate para proporcionar traducciones de la lengua de su contenido. Traductor Google es un servicio automatizado gratuito que se basa en los datos y la tecnología para ofrecer a sus traducciones. La función de Google Translate se proporciona únicamente con fines informativos. Las traducciones no están garantizadas como exactas o sin la inclusión del idioma incorrecto o inadecuado. Traductor Google es un tercero de servicios y los usuarios del sitio saldrán la Lotería de Maryland utilizar contenido traducido. Como tal, la Lotería de Maryland no puede garantizar ni afirmar la responsabilidad de la exactitud, fiabilidad, o la prestación de este servicio ni las limitaciones previstas por este servicio, tales como la incapacidad para traducir archivos específicos como archivos PDF y gráfica (por ejemplo .jpgs, .gifs, etc. ).

La Lotería de Maryland ofrece Google Translate como una herramienta en línea para sus usuarios, pero la Lotería de Maryland no respalda directamente el sitio web ni implica que es la única solución para los usuarios. Todos los visitantes del sitio pueden optar por utilizar herramientas similares para sus necesidades de traducción. Cualquier individuo o partidos que utilizan contenido la Lotería de Maryland en traducción, ya sea por Google Translate o por cualesquiera otros servicios de traducción, lo hacen bajo su propio riesgo. La Lotería de Maryland no se hace responsable de los daños o problemas de contenido traducido no sancionados y aprobados por el organismo oficial. La Lotería de Maryland asume ninguna responsabilidad por cualquiera de sus actividades en relación con el uso del Traductor de Google funcionalidad o contenido.

El servicio Google Translate es un medio por el cual la Lotería de Maryland ofrece traducciones de contenido y está destinado únicamente para la conveniencia de la no-Inglés usuarios del sitio web que habla. El contenido traducido es proporcionado directa y dinámicamente por Google; la Lotería de Maryland no tiene control directo sobre el contenido traducido como aparece el uso de esta herramienta. Por lo tanto, en todos los contextos, el contenido de Inglés, lo más directamente proporcionada por la Lotería de Maryland se llevará a cabo con autoridad.

Change of Route Brings Change of Luck for Baltimore Man

Friday, December 7th, 2018

Wins $50,000 scratching Holiday Cash game

A tough time getting the grandkids up and ready for school just got worse when Kevin Fenwick opened his front door to see the bus drive past the house. What rotten luck, one might say. Kevin might have said so, too, if not for the path he traveled as a result of that Monday morning mishap that led him to a $50,000 top-prize Holiday Cash scratch-off win.

“I get a scratch-off ticket or two just about every day,” the home improvement specialist told Maryland Lottery officials. “There’s a particular Lottery store I stop by on the way to work that’s been pretty lucky for me.” Kevin had to bypass his lucky store for a day because the unwelcome school drop-off now inserted into his schedule altered his routine and route.

“I dropped the kids off and made my way to work, keeping an eye out for a store that sold tickets,” the 58-year-old said. It wasn’t long before he saw and stopped at Edgewood Liquors at 3302 Edgewood Street in Baltimore. “I knew exactly which game to look for,” he said. The owner of his regular Lottery retailer had recommended that he try the Holiday Cash game, which is a seasonal ticket that recently debuted. Kevin had tried the $5 game a few times with no great success. Based on his friend’s tip, however, the Baltimore man decided to give the Holiday Cash game one more try. That was a very good decision!

“When I saw the $50,000, I couldn’t believe it was real. I got up and walked around the house and sat back down in front of the ticket. The $50,000 was still there.” Kevin’s wife, learning the news minutes later over the phone, experienced a similar reaction. “I’ve been known to joke about big Lottery wins in the past,” Kevin explained. “I had one devil of a time convincing her that this one was real.”

While the shock and joy that accompanied his $50,000 win are constant, the loyal player said his overriding emotion has been relief. “We have several significant projects that we’ve gotten started but just haven’t been able to finish for financial reasons. Now we can, and that will let us move on to the next thing.” Holiday Cash has four more unclaimed $50,000 top prizes in its inventory.