*** Lottery system upgrades in progress. Service may occasionally be affected. We appreciate your patience. *** Lanham Claims Center closing permanently on Friday, 4/27 at 4 p.m. Two new claiming locations set to open. Learn more: see Lottery News below. ***

Traductor Google Disclaimer

La Lotería de Maryland ofrece traducciones de los contenidos a través de traductor Google. Porque Google Translate es un sitio web externo, la Lotería de Maryland no controla la calidad y exactitud de contenido traducido. Todo el contenido la Lotería de Maryland se filtra a través de Google Translate, que puede dar lugar a la degradación inesperada e impredecible de partes del texto, las imágenes y la apariencia general de las páginas traducidas. Traductor Google puede mantener políticas de privacidad y de uso único. Estas políticas no son controlados por la Lotería de Maryland y no están asociados con las políticas de privacidad y de uso de doit. Después de seleccionar una opción de traducción, los usuarios serán notificados que están dejando el sitio web de la Lotería de Maryland. Los usuarios deben consultar el contenido original en Inglés en el sitio web la Lotería de Maryland si hay alguna pregunta sobre el contenido traducido.

La Lotería de Maryland utiliza Google Translate para proporcionar traducciones de la lengua de su contenido. Traductor Google es un servicio automatizado gratuito que se basa en los datos y la tecnología para ofrecer a sus traducciones. La función de Google Translate se proporciona únicamente con fines informativos. Las traducciones no están garantizadas como exactas o sin la inclusión del idioma incorrecto o inadecuado. Traductor Google es un tercero de servicios y los usuarios del sitio saldrán la Lotería de Maryland utilizar contenido traducido. Como tal, la Lotería de Maryland no puede garantizar ni afirmar la responsabilidad de la exactitud, fiabilidad, o la prestación de este servicio ni las limitaciones previstas por este servicio, tales como la incapacidad para traducir archivos específicos como archivos PDF y gráfica (por ejemplo .jpgs, .gifs, etc. ).

La Lotería de Maryland ofrece Google Translate como una herramienta en línea para sus usuarios, pero la Lotería de Maryland no respalda directamente el sitio web ni implica que es la única solución para los usuarios. Todos los visitantes del sitio pueden optar por utilizar herramientas similares para sus necesidades de traducción. Cualquier individuo o partidos que utilizan contenido la Lotería de Maryland en traducción, ya sea por Google Translate o por cualesquiera otros servicios de traducción, lo hacen bajo su propio riesgo. La Lotería de Maryland no se hace responsable de los daños o problemas de contenido traducido no sancionados y aprobados por el organismo oficial. La Lotería de Maryland asume ninguna responsabilidad por cualquiera de sus actividades en relación con el uso del Traductor de Google funcionalidad o contenido.

El servicio Google Translate es un medio por el cual la Lotería de Maryland ofrece traducciones de contenido y está destinado únicamente para la conveniencia de la no-Inglés usuarios del sitio web que habla. El contenido traducido es proporcionado directa y dinámicamente por Google; la Lotería de Maryland no tiene control directo sobre el contenido traducido como aparece el uso de esta herramienta. Por lo tanto, en todos los contextos, el contenido de Inglés, lo más directamente proporcionada por la Lotería de Maryland se llevará a cabo con autoridad.

CSX Engineer On Track for Early Retirement with Cash4Life Top Prize

Wednesday, September 6th, 2017

“Shadow” the Cash4Life mascot and Lottery Director Gordon Medenica, left, join Pikesville’s William Brown in celebrating his $1,000 a day for life win playing the Cash4Life game.

Lucky Pikesville player wins $1,000 a Day for Life in Aug. 7 drawing

Pikesville’s William Brown, who has played Cash4Life ever since Maryland began selling the multistate game, shared his joyful news with everyone he met at Maryland Lottery headquarters – he won $1,000 a day for life!

The excited and grateful player didn’t even realize his lucky win in the Aug. 7 drawing until Labor Day. After buying quick-pick tickets from Giant #159 in Pikesville, the bachelor brought them home and set them on the kitchen table. There they sat, week after week.

“I went to the Lottery retailer just yesterday with my stack of tickets and started to check them one by one,” said the 56-year-old. “I was winning small amounts, but then the very last ticket said to see the Lottery agent and I thought ‘Oh boy!’ ”

William double-checked the ticket with a cashier who confirmed the win but not the size of the prize. William hurried home to review the Cash4Life prize structure on the Lottery website.

“It was unbelievable,” he said. “It was all there, all my numbers were there.”

His lucky combination was 6, 20, 25, 32 and 50 with a Cash Ball of 2.

The CSX locomotive engineer wasted no time claiming the prize. As caregiver of his 89-year-old mother, William brought her with him to claim the big prize. He shared that recent changes at CSX included more time on the road for him. William feared that he wouldn’t be able to take care of his mother if he was constantly out of town, so the win, he said, is “right on time.”

“This win is going to change my life,” William told Lottery officials. Turning to his mother, he exclaimed, “Mom, we’re rich!”

Since the lucky player chose the annuity, he’ll receive $1,000 a day for life paid in annual installments of $365,000 or $241,812 annually after taxes. He plans to retire and with his winnings will “get my mother the best care money can buy.” A new car is in William’s immediate future, too.

William is Maryland’s second player to win the top prize in the game. In May 2016, a Frederick County Public Schools employee claimed a $1,000 a day Cash4Life prize, choosing the $7 million cash option.

Maryland Lottery and Gaming began offering the Cash4Life game in January 2016. Nine states participate: Florida, Georgia, Indiana, Maryland, New York, New Jersey, Pennsylvania, Virginia and Tennessee. Since the game began in June 2014, Cash4Life has had 22 top-prize winners (including this win) and 41 second-tier winners.

The Lottery retailer that sold the winning ticket is celebrating too. Giant #159 located at 3757 Old Court Road in Baltimore earned a $7,500 bonus from the Lottery for selling the top-prize ticket in the game.

Comments are temporarily closed at this time.


MENU