Due to the holiday, The Maryland Lottery offices and Claim Centers will be closed on Thursday, November 23 and Friday, November 24.

Traductor Google Disclaimer

La Lotería de Maryland ofrece traducciones de los contenidos a través de traductor Google. Porque Google Translate es un sitio web externo, la Lotería de Maryland no controla la calidad y exactitud de contenido traducido. Todo el contenido la Lotería de Maryland se filtra a través de Google Translate, que puede dar lugar a la degradación inesperada e impredecible de partes del texto, las imágenes y la apariencia general de las páginas traducidas. Traductor Google puede mantener políticas de privacidad y de uso único. Estas políticas no son controlados por la Lotería de Maryland y no están asociados con las políticas de privacidad y de uso de doit. Después de seleccionar una opción de traducción, los usuarios serán notificados que están dejando el sitio web de la Lotería de Maryland. Los usuarios deben consultar el contenido original en Inglés en el sitio web la Lotería de Maryland si hay alguna pregunta sobre el contenido traducido.

La Lotería de Maryland utiliza Google Translate para proporcionar traducciones de la lengua de su contenido. Traductor Google es un servicio automatizado gratuito que se basa en los datos y la tecnología para ofrecer a sus traducciones. La función de Google Translate se proporciona únicamente con fines informativos. Las traducciones no están garantizadas como exactas o sin la inclusión del idioma incorrecto o inadecuado. Traductor Google es un tercero de servicios y los usuarios del sitio saldrán la Lotería de Maryland utilizar contenido traducido. Como tal, la Lotería de Maryland no puede garantizar ni afirmar la responsabilidad de la exactitud, fiabilidad, o la prestación de este servicio ni las limitaciones previstas por este servicio, tales como la incapacidad para traducir archivos específicos como archivos PDF y gráfica (por ejemplo .jpgs, .gifs, etc. ).

La Lotería de Maryland ofrece Google Translate como una herramienta en línea para sus usuarios, pero la Lotería de Maryland no respalda directamente el sitio web ni implica que es la única solución para los usuarios. Todos los visitantes del sitio pueden optar por utilizar herramientas similares para sus necesidades de traducción. Cualquier individuo o partidos que utilizan contenido la Lotería de Maryland en traducción, ya sea por Google Translate o por cualesquiera otros servicios de traducción, lo hacen bajo su propio riesgo. La Lotería de Maryland no se hace responsable de los daños o problemas de contenido traducido no sancionados y aprobados por el organismo oficial. La Lotería de Maryland asume ninguna responsabilidad por cualquiera de sus actividades en relación con el uso del Traductor de Google funcionalidad o contenido.

El servicio Google Translate es un medio por el cual la Lotería de Maryland ofrece traducciones de contenido y está destinado únicamente para la conveniencia de la no-Inglés usuarios del sitio web que habla. El contenido traducido es proporcionado directa y dinámicamente por Google; la Lotería de Maryland no tiene control directo sobre el contenido traducido como aparece el uso de esta herramienta. Por lo tanto, en todos los contextos, el contenido de Inglés, lo más directamente proporcionada por la Lotería de Maryland se llevará a cabo con autoridad.

Dundalk Man Takes Roulette Scratch-off for a Spin and Wins $30,000

Thursday, July 14th, 2011

A couple of Lottery scratch-offs turned a Dundalk man’s ordinary night shift into a night to remember. The 59-year-old was on his way to his sheet rock job when he stopped at his local Royal Farms to buy two Roulette instant tickets. He proceeded to work and upon his arrival, sat in the parking lot and scratched them.

He than spent the next 20 minutes debating whether he was actually a winner. “I checked that ticket over and over and over and over,” he said. “I was just puzzled, thinking, “Did I or didn’t I.’” He finally had to report to work, still uncertain about his good fortune.

“I told the guys I work with, ‘I believe I just won $30,000.”  Their reaction was equally skeptical since the winner had once misread one of his scratch-offs, thinking he had won 50 grand. This time around, everyone would be pleasantly surprised.

“I went out to my car at 4 a.m. to check the ticket again,” said the man. “Then I had someone else check it.” Ultimately, the ticket checked out and the happy winner will put his prize money away for retirement.

The winning Roulette scratch-off was purchased at Royal Farm #206, located at 18 Dundalk Ave. in Dundalk.

  • pat o’connor

    Hey, I just noticed that some of our MD state lottery scratch off tickets are printed in Canada.What’s up with that? Are there not enough printers in MD? Not enough printers in the USA? It is pretty sad that you are outsourcing this work to a foreign country. I will not play games that have “printed in Canada” on them and hope all that read this will do the same!!!

    • mdlottery

      pat: Pollard Banknote is our contracted instant ticket printer for Maryland Lottery scratch-offs. They have printing facilities in both the United States as well as in Canada. When the tickets are printed in Canada, we identify that on the ticket backs. Currently, when the tickets print in the USA, we do not identify where it is printed. At this point, the majority of the tickets are being printed in the USA.

  • im happy for this gentleman. i do hope he take a day spa and treat himself, ans do something nice for someone eles. some hoow i believe he will and secure his savings.

  • Stephanie

    Congratulations to you.



MENU