Traductor Google Disclaimer

La Lotería de Maryland ofrece traducciones de los contenidos a través de traductor Google. Porque Google Translate es un sitio web externo, la Lotería de Maryland no controla la calidad y exactitud de contenido traducido. Todo el contenido la Lotería de Maryland se filtra a través de Google Translate, que puede dar lugar a la degradación inesperada e impredecible de partes del texto, las imágenes y la apariencia general de las páginas traducidas. Traductor Google puede mantener políticas de privacidad y de uso único. Estas políticas no son controlados por la Lotería de Maryland y no están asociados con las políticas de privacidad y de uso de doit. Después de seleccionar una opción de traducción, los usuarios serán notificados que están dejando el sitio web de la Lotería de Maryland. Los usuarios deben consultar el contenido original en Inglés en el sitio web la Lotería de Maryland si hay alguna pregunta sobre el contenido traducido.

La Lotería de Maryland utiliza Google Translate para proporcionar traducciones de la lengua de su contenido. Traductor Google es un servicio automatizado gratuito que se basa en los datos y la tecnología para ofrecer a sus traducciones. La función de Google Translate se proporciona únicamente con fines informativos. Las traducciones no están garantizadas como exactas o sin la inclusión del idioma incorrecto o inadecuado. Traductor Google es un tercero de servicios y los usuarios del sitio saldrán la Lotería de Maryland utilizar contenido traducido. Como tal, la Lotería de Maryland no puede garantizar ni afirmar la responsabilidad de la exactitud, fiabilidad, o la prestación de este servicio ni las limitaciones previstas por este servicio, tales como la incapacidad para traducir archivos específicos como archivos PDF y gráfica (por ejemplo .jpgs, .gifs, etc. ).

La Lotería de Maryland ofrece Google Translate como una herramienta en línea para sus usuarios, pero la Lotería de Maryland no respalda directamente el sitio web ni implica que es la única solución para los usuarios. Todos los visitantes del sitio pueden optar por utilizar herramientas similares para sus necesidades de traducción. Cualquier individuo o partidos que utilizan contenido la Lotería de Maryland en traducción, ya sea por Google Translate o por cualesquiera otros servicios de traducción, lo hacen bajo su propio riesgo. La Lotería de Maryland no se hace responsable de los daños o problemas de contenido traducido no sancionados y aprobados por el organismo oficial. La Lotería de Maryland asume ninguna responsabilidad por cualquiera de sus actividades en relación con el uso del Traductor de Google funcionalidad o contenido.

El servicio Google Translate es un medio por el cual la Lotería de Maryland ofrece traducciones de contenido y está destinado únicamente para la conveniencia de la no-Inglés usuarios del sitio web que habla. El contenido traducido es proporcionado directa y dinámicamente por Google; la Lotería de Maryland no tiene control directo sobre el contenido traducido como aparece el uso de esta herramienta. Por lo tanto, en todos los contextos, el contenido de Inglés, lo más directamente proporcionada por la Lotería de Maryland se llevará a cabo con autoridad.

Good Friends Each Win $50,000 Bonus Match 5 Prizes

Monday, November 7th, 2011

Lady luck was shining on good friends and co-workers as both players won $50,000 playing Bonus Match 5 using one of the co-workers regular numbers.

“She has my numbers because she plays the Lottery for me when I can’t,” said the 41-year-old healthcare employee from Baltimore. But on this day, the 56-year-old Greenbelt resident was playing for herself. “I went to play my Multi-Match ticket and reached in my car to grab a Bonus Match 5 playslip too,” she said. “It just happened to be the card with his numbers.” He played his numbers across town in Montgomery County.

They found out they won that evening, at work. “I waited until after the drawing and then checked my numbers on my phone,” expressed the one winner. He said he was shocked and had to check several times to make sure they matched. After the initial shock, he thought about his friend and wondered if, by chance, she had played the numbers too. So, he headed over to her office to find out. “He asked me if I played his card, because his numbers came out,” she said. “It made me nervous because I wasn’t sure.” She checked her purse for the ticket, checked the date and it was indeed a winner, too. The lucky players, who have been friends for 11 years, had nothing but good things to say about each other. They each agreed that this good fortune could not have happened to a better person.

The Baltimore winner came to Lottery Headquarters first and then came back later in the afternoon with his Greenbelt co-worker. He said he plans to share his prize with his family and friends, donate to his church, save and put some towards a business he is trying to start. His ticket was purchased at Cherry Hill Sunoco in Silver Spring. The other winner said she will pay her car off, help her family and save. Her ticket was purchased at Triangle Beer, Wine and Convenience in Beltsville.

  • Anonymous

    worst nightmare: Taxes are not paid at this time for Bonus Match 5. You can find more information regarding tax liability here.

  • Anonymous

    worst nightmare: Taxes are not paid at this time for Bonus Match 5. You can find more information regarding tax liability here.

  • WOW, NOW THATS AN AWESOME STORY!
    GOD BLESS THEM! ANd good thinking on the friends part!



MENU