Traductor Google Disclaimer

La Lotería de Maryland ofrece traducciones de los contenidos a través de traductor Google. Porque Google Translate es un sitio web externo, la Lotería de Maryland no controla la calidad y exactitud de contenido traducido. Todo el contenido la Lotería de Maryland se filtra a través de Google Translate, que puede dar lugar a la degradación inesperada e impredecible de partes del texto, las imágenes y la apariencia general de las páginas traducidas. Traductor Google puede mantener políticas de privacidad y de uso único. Estas políticas no son controlados por la Lotería de Maryland y no están asociados con las políticas de privacidad y de uso de doit. Después de seleccionar una opción de traducción, los usuarios serán notificados que están dejando el sitio web de la Lotería de Maryland. Los usuarios deben consultar el contenido original en Inglés en el sitio web la Lotería de Maryland si hay alguna pregunta sobre el contenido traducido.

La Lotería de Maryland utiliza Google Translate para proporcionar traducciones de la lengua de su contenido. Traductor Google es un servicio automatizado gratuito que se basa en los datos y la tecnología para ofrecer a sus traducciones. La función de Google Translate se proporciona únicamente con fines informativos. Las traducciones no están garantizadas como exactas o sin la inclusión del idioma incorrecto o inadecuado. Traductor Google es un tercero de servicios y los usuarios del sitio saldrán la Lotería de Maryland utilizar contenido traducido. Como tal, la Lotería de Maryland no puede garantizar ni afirmar la responsabilidad de la exactitud, fiabilidad, o la prestación de este servicio ni las limitaciones previstas por este servicio, tales como la incapacidad para traducir archivos específicos como archivos PDF y gráfica (por ejemplo .jpgs, .gifs, etc. ).

La Lotería de Maryland ofrece Google Translate como una herramienta en línea para sus usuarios, pero la Lotería de Maryland no respalda directamente el sitio web ni implica que es la única solución para los usuarios. Todos los visitantes del sitio pueden optar por utilizar herramientas similares para sus necesidades de traducción. Cualquier individuo o partidos que utilizan contenido la Lotería de Maryland en traducción, ya sea por Google Translate o por cualesquiera otros servicios de traducción, lo hacen bajo su propio riesgo. La Lotería de Maryland no se hace responsable de los daños o problemas de contenido traducido no sancionados y aprobados por el organismo oficial. La Lotería de Maryland asume ninguna responsabilidad por cualquiera de sus actividades en relación con el uso del Traductor de Google funcionalidad o contenido.

El servicio Google Translate es un medio por el cual la Lotería de Maryland ofrece traducciones de contenido y está destinado únicamente para la conveniencia de la no-Inglés usuarios del sitio web que habla. El contenido traducido es proporcionado directa y dinámicamente por Google; la Lotería de Maryland no tiene control directo sobre el contenido traducido como aparece el uso de esta herramienta. Por lo tanto, en todos los contextos, el contenido de Inglés, lo más directamente proporcionada por la Lotería de Maryland se llevará a cabo con autoridad.

Hagerstown Man Misses $656 Million Jackpot by One Number

Tuesday, April 3rd, 2012
Rondal Ruse - Mega MillionsRonald Ruse and family celebrate his $250K second-tier Mega Millions win!

Wins second-tier $250,000 Mega Millions prize

Ronald Ruse went to sleep on Friday without realizing how different his life would be when he woke up the next morning.  Earlier that day, he purchased $50 worth of tickets for the record-breaking Mega Millions drawing during his lunch break from work.

The next morning, he checked to see if he matched the Mega Ball on any of his purchases.  A little disappointed after realizing he did not match the Mega Ball on a single ticket, he threw away the paper with the winning numbers and decided to check his tickets the next time he went to the store.  That afternoon, before heading out of town, he stopped at the Lottery retailer and scanned his tickets.  After noticing he had a winner, he asked the clerk to cash it.

“The clerk told me the amount was too large to cash there,” the 25-year-old said.  “My friends and I compared the winning numbers and found out I won $250,000.  Since April Fools’ Day was the next day, nobody I told believed me.”

For breaking Mega Millions news and more follow us on Twitter:


The Department of Natural Resources employee immediately called his fiancee, Katie.  “I could tell in his voice he wasn’t joking, but I just kept saying, ‘no way.’”

The family-of-four plans to buy a new car and a house for Ronald to fix-up. The winning ticket was purchased at Sheetz, located at 20723 National Highway in Boonsboro.  Ronald matched all five numbers, only missing the Mega Ball.

Three other second-tier $250,000 winning tickets were sold in Maryland for that drawing.  Those tickets were sold in Timonium, Baltimore and Bel Air.  Winning jackpot tickets were sold in Maryland, Kansas and Illinois. The winning jackpot ticket sold in Maryland was purchased at 7-11, located on 8014 Liberty Rd. in Milford Mill.  That ticket remains unclaimed.  Winners have 182 days from the drawing date to claim their prizes.

For breaking news on the Mega Millions winner and more, like us on Facebook or follow us on Twitter.

  • I’m so happy for you two!! You deserve it!! — from Branden E.

  • Guest29

    Too bad he didn’t play the megaplier and he could be a millionaire.



MENU