Traductor Google Disclaimer

La Lotería de Maryland ofrece traducciones de los contenidos a través de traductor Google. Porque Google Translate es un sitio web externo, la Lotería de Maryland no controla la calidad y exactitud de contenido traducido. Todo el contenido la Lotería de Maryland se filtra a través de Google Translate, que puede dar lugar a la degradación inesperada e impredecible de partes del texto, las imágenes y la apariencia general de las páginas traducidas. Traductor Google puede mantener políticas de privacidad y de uso único. Estas políticas no son controlados por la Lotería de Maryland y no están asociados con las políticas de privacidad y de uso de doit. Después de seleccionar una opción de traducción, los usuarios serán notificados que están dejando el sitio web de la Lotería de Maryland. Los usuarios deben consultar el contenido original en Inglés en el sitio web la Lotería de Maryland si hay alguna pregunta sobre el contenido traducido.

La Lotería de Maryland utiliza Google Translate para proporcionar traducciones de la lengua de su contenido. Traductor Google es un servicio automatizado gratuito que se basa en los datos y la tecnología para ofrecer a sus traducciones. La función de Google Translate se proporciona únicamente con fines informativos. Las traducciones no están garantizadas como exactas o sin la inclusión del idioma incorrecto o inadecuado. Traductor Google es un tercero de servicios y los usuarios del sitio saldrán la Lotería de Maryland utilizar contenido traducido. Como tal, la Lotería de Maryland no puede garantizar ni afirmar la responsabilidad de la exactitud, fiabilidad, o la prestación de este servicio ni las limitaciones previstas por este servicio, tales como la incapacidad para traducir archivos específicos como archivos PDF y gráfica (por ejemplo .jpgs, .gifs, etc. ).

La Lotería de Maryland ofrece Google Translate como una herramienta en línea para sus usuarios, pero la Lotería de Maryland no respalda directamente el sitio web ni implica que es la única solución para los usuarios. Todos los visitantes del sitio pueden optar por utilizar herramientas similares para sus necesidades de traducción. Cualquier individuo o partidos que utilizan contenido la Lotería de Maryland en traducción, ya sea por Google Translate o por cualesquiera otros servicios de traducción, lo hacen bajo su propio riesgo. La Lotería de Maryland no se hace responsable de los daños o problemas de contenido traducido no sancionados y aprobados por el organismo oficial. La Lotería de Maryland asume ninguna responsabilidad por cualquiera de sus actividades en relación con el uso del Traductor de Google funcionalidad o contenido.

El servicio Google Translate es un medio por el cual la Lotería de Maryland ofrece traducciones de contenido y está destinado únicamente para la conveniencia de la no-Inglés usuarios del sitio web que habla. El contenido traducido es proporcionado directa y dinámicamente por Google; la Lotería de Maryland no tiene control directo sobre el contenido traducido como aparece el uso de esta herramienta. Por lo tanto, en todos los contextos, el contenido de Inglés, lo más directamente proporcionada por la Lotería de Maryland se llevará a cabo con autoridad.

Let’s All Play Cinema Cash video contest – FINAL STANDINGS

Thursday, March 4th, 2010

Cinema Cash - video contest winner

Let’s Play Cinema Caaaash! Let’s Play Cinema Caaaash! Let’s Play Cinema Caaaash and have ourselves some fun!

We’ve had a lot of fun bringing you our first social media video contest.  There were a lot of very creative entries and determining the grand prize winner came down to the final hour with only one vote separating first and second place.

So without further a due…drum roll please…the winner is CHAD WILLIAMS!

Chad’s (Baltimore) variation of glasses, colorful t-shirts, sweet blue jumpsuit and “Jay-Z” like rapping skills won the audience over.  During the two week voting period Chad’s submission earned 409 total votes, good for first place and becoming the winner of the $500 visa gift card grand prize.

[youtube=http://www.youtube.com/watch?v=K_-j6KjUb8U&hl=en_US&fs=1&rel=0]

Second place went to Rob Davis’ (Lansdowne) “cinemangel” submission in honor of the 2010 blizzard that dumped several feet of snow all over Maryland. Rob wins a $250 visa gift card. Brittani Rynkowski (Owings Mills) and “Cinema Cash with the Britts” came in third place, winning a $100 visa gift card. Pride Franklin (4th; Edgewood), Jason Toraldo (5th; Baltimore), Kali Lyles (6th; Randallstown) and Michael Phipps (7th; Baltimore) round out our finalists and each win a $40 visa gift card.

To view a playlist featuring all of the contestants submissions visit our YouTube channel at www.youtube.com/mdlottery.

FINAL STANDINGS
1. Chad Williams – 409 votes
2. Rob Davis – 408 votes
3. Brittani Rynkowski – 239 votes
4. Pride Franklin – 91 votes
5. Jason Toraldo – 55 votes
6. Kali Lyles – 50 votes
7. Michael Phipps – 40 votes



MENU