*** Lottery system upgrades in progress. Service may occasionally be affected. We appreciate your patience. *** Lanham Claims Center closing permanently on Friday, 4/27 at 4 p.m. Two new claiming locations set to open. Learn more: see Lottery News below. ***

Traductor Google Disclaimer

La Lotería de Maryland ofrece traducciones de los contenidos a través de traductor Google. Porque Google Translate es un sitio web externo, la Lotería de Maryland no controla la calidad y exactitud de contenido traducido. Todo el contenido la Lotería de Maryland se filtra a través de Google Translate, que puede dar lugar a la degradación inesperada e impredecible de partes del texto, las imágenes y la apariencia general de las páginas traducidas. Traductor Google puede mantener políticas de privacidad y de uso único. Estas políticas no son controlados por la Lotería de Maryland y no están asociados con las políticas de privacidad y de uso de doit. Después de seleccionar una opción de traducción, los usuarios serán notificados que están dejando el sitio web de la Lotería de Maryland. Los usuarios deben consultar el contenido original en Inglés en el sitio web la Lotería de Maryland si hay alguna pregunta sobre el contenido traducido.

La Lotería de Maryland utiliza Google Translate para proporcionar traducciones de la lengua de su contenido. Traductor Google es un servicio automatizado gratuito que se basa en los datos y la tecnología para ofrecer a sus traducciones. La función de Google Translate se proporciona únicamente con fines informativos. Las traducciones no están garantizadas como exactas o sin la inclusión del idioma incorrecto o inadecuado. Traductor Google es un tercero de servicios y los usuarios del sitio saldrán la Lotería de Maryland utilizar contenido traducido. Como tal, la Lotería de Maryland no puede garantizar ni afirmar la responsabilidad de la exactitud, fiabilidad, o la prestación de este servicio ni las limitaciones previstas por este servicio, tales como la incapacidad para traducir archivos específicos como archivos PDF y gráfica (por ejemplo .jpgs, .gifs, etc. ).

La Lotería de Maryland ofrece Google Translate como una herramienta en línea para sus usuarios, pero la Lotería de Maryland no respalda directamente el sitio web ni implica que es la única solución para los usuarios. Todos los visitantes del sitio pueden optar por utilizar herramientas similares para sus necesidades de traducción. Cualquier individuo o partidos que utilizan contenido la Lotería de Maryland en traducción, ya sea por Google Translate o por cualesquiera otros servicios de traducción, lo hacen bajo su propio riesgo. La Lotería de Maryland no se hace responsable de los daños o problemas de contenido traducido no sancionados y aprobados por el organismo oficial. La Lotería de Maryland asume ninguna responsabilidad por cualquiera de sus actividades en relación con el uso del Traductor de Google funcionalidad o contenido.

El servicio Google Translate es un medio por el cual la Lotería de Maryland ofrece traducciones de contenido y está destinado únicamente para la conveniencia de la no-Inglés usuarios del sitio web que habla. El contenido traducido es proporcionado directa y dinámicamente por Google; la Lotería de Maryland no tiene control directo sobre el contenido traducido como aparece el uso de esta herramienta. Por lo tanto, en todos los contextos, el contenido de Inglés, lo más directamente proporcionada por la Lotería de Maryland se llevará a cabo con autoridad.

Looming Life Decision Gets Assist from Scratch-off Win

Monday, April 16th, 2018

Sheane Ambos of St. Mary’s County discovered a career-advancing $50,000 scratch-off prize courtesy of the 50x the Cash game.

Southern Maryland cook claims $50,000 prize

Sheane Ambos of Great Mills, which is a small St. Mary’s County community, was at a crossroads in his life the day he decided to fill his gas tank and catch up with friends at Pegg Road Shell in Lexington Park. The restaurant cook left with a $50,000 cash infusion that will help him take the steps to advance his career, courtesy of the Maryland Lottery’s  50x the Cash scratch-off.

“I’ve bought Lottery tickets for years,” the 33-year-old told Lottery officials, “but I changed jobs recently and slowed down a bit. I just really felt like scratching a ticket that day.”

The day he stopped in at his favorite Lottery retailer, Sheane was concerned with mounting debt that put in peril his plans to attend culinary school. He stopped to visit friends he’s made among the staff at the Lottery retailer located at 22141 Three Notch Road.

“It’s a relaxing, fun place to play,” he said. “They treat Lottery players really well.” Having played a $5 scratch-off that gave him a prize, Sheane picked out the $10 50x the Cash game.

“I played one and then another, and neither won me anything,” he said. “Then, I noticed that they were the first tickets from a new book. I figured that of the first three tickets, at least one would be a winner. So, I got one more.”

Sheane reports being speechless when he saw what that third 50x the Cash game held in store for him.

“I really couldn’t believe it,” he said. “I mean, I have won plenty of times, up in the hundreds sometimes, but nothing like this. Everyone was congratulating me. I even called my parents, they were ecstatic.”

Viewing his $50,000 win as a “ticket” to a fresh start, Sheane tells us that he will take care of his bills and focus on attending culinary school, which might launch the next chapter of his life. “I’ve been saving for a while now, putting aside more than usual to use when the time was right,” he said. “The right time just got a lot closer to happening.”

The 50x the Cash game has delivered five of its eight $100,000 top prizes and four of its 10 $50,000 second-tier prizes since its Jan. 22 debut. Other members of the Multiplier Family of Games are the 5x the Cash game, 10x the Cash and 20x the Cash games.

Players can enter non-winning Multiplier tickets into a second-chance contest on My Lottery Rewards, where the cash prizes include $5,000, $10,000, $20,000 and $50,000. The final drawing takes place May 1.



MENU