Traductor Google Disclaimer

La Lotería de Maryland ofrece traducciones de los contenidos a través de traductor Google. Porque Google Translate es un sitio web externo, la Lotería de Maryland no controla la calidad y exactitud de contenido traducido. Todo el contenido la Lotería de Maryland se filtra a través de Google Translate, que puede dar lugar a la degradación inesperada e impredecible de partes del texto, las imágenes y la apariencia general de las páginas traducidas. Traductor Google puede mantener políticas de privacidad y de uso único. Estas políticas no son controlados por la Lotería de Maryland y no están asociados con las políticas de privacidad y de uso de doit. Después de seleccionar una opción de traducción, los usuarios serán notificados que están dejando el sitio web de la Lotería de Maryland. Los usuarios deben consultar el contenido original en Inglés en el sitio web la Lotería de Maryland si hay alguna pregunta sobre el contenido traducido.

La Lotería de Maryland utiliza Google Translate para proporcionar traducciones de la lengua de su contenido. Traductor Google es un servicio automatizado gratuito que se basa en los datos y la tecnología para ofrecer a sus traducciones. La función de Google Translate se proporciona únicamente con fines informativos. Las traducciones no están garantizadas como exactas o sin la inclusión del idioma incorrecto o inadecuado. Traductor Google es un tercero de servicios y los usuarios del sitio saldrán la Lotería de Maryland utilizar contenido traducido. Como tal, la Lotería de Maryland no puede garantizar ni afirmar la responsabilidad de la exactitud, fiabilidad, o la prestación de este servicio ni las limitaciones previstas por este servicio, tales como la incapacidad para traducir archivos específicos como archivos PDF y gráfica (por ejemplo .jpgs, .gifs, etc. ).

La Lotería de Maryland ofrece Google Translate como una herramienta en línea para sus usuarios, pero la Lotería de Maryland no respalda directamente el sitio web ni implica que es la única solución para los usuarios. Todos los visitantes del sitio pueden optar por utilizar herramientas similares para sus necesidades de traducción. Cualquier individuo o partidos que utilizan contenido la Lotería de Maryland en traducción, ya sea por Google Translate o por cualesquiera otros servicios de traducción, lo hacen bajo su propio riesgo. La Lotería de Maryland no se hace responsable de los daños o problemas de contenido traducido no sancionados y aprobados por el organismo oficial. La Lotería de Maryland asume ninguna responsabilidad por cualquiera de sus actividades en relación con el uso del Traductor de Google funcionalidad o contenido.

El servicio Google Translate es un medio por el cual la Lotería de Maryland ofrece traducciones de contenido y está destinado únicamente para la conveniencia de la no-Inglés usuarios del sitio web que habla. El contenido traducido es proporcionado directa y dinámicamente por Google; la Lotería de Maryland no tiene control directo sobre el contenido traducido como aparece el uso de esta herramienta. Por lo tanto, en todos los contextos, el contenido de Inglés, lo más directamente proporcionada por la Lotería de Maryland se llevará a cabo con autoridad.

Maryland Alliance for Responsible Gambling Introduced [VIDEO]

Thursday, May 5th, 2011

httpv://www.youtube.com/watch?v=I_LCMLBy-XI

Press conference announced new, statewide coalition

The Maryland Alliance for Responsible Gambling (MARG) hosted an introductory press conference today at the Maryland Lottery’s headquarters.  This new statewide partnership focuses on coordinating and maximizing resources to address responsible gambling awareness and problem gambling treatment in Maryland.  MARG’s goal is to promote responsible play at Maryland’s casinos, as well as responsible play of all Maryland Lottery games.

Lottery Director Stephen Martino, who serves as MARG chairman, hosted the conference, which included representatives from many of the Alliance’s governing members:  Renata Henry of the Maryland Department of Health and Mental Hygiene (DHMH); Maryland State Senator Kathy Klausmeier; Maryland Delegate Kirill Reznik; and Rob White of the Maryland Council on Problem Gambling.  Representatives of Maryland’s casinos were also in attendance.

The conference was streamed live on MARG’s website, mdgamblinghelp.org, which was recently established to serve as a 24-hour resource for those struggling with a gambling problem and their families. Information on the new website was provided, and other topics of discussion included: the toll-free problem gambling helpline authorized by DHMH; information on how to access trained problem gambling counselors throughout the state; and the official announcement of the Maryland Lottery’s voluntary self-exclusion program, which began in December 2010.

“The voluntary self-exclusion program is a tool of personal responsibility,” Martino said. “It allows individuals to exclude themselves from entering Maryland’s casinos as part of the process of addressing their gambling problem.”  Martino and other conference participants took questions during the program and were available for interviews upon its completion.

Related Stories

WBAL-TV 11
New Resources To Help Addicted Gamblers

Baltimore Sun
Maryland to fund gambling addiction programs

WBAL Radio
Teaching Maryland How to “Play” Responsibly

Daily Record
Maryland outlines resources to help problem gamblers

Press Box Online
State Lottery Director Helps Promote Responsible Gambling

  • tyrone

    is more people gamlin with the bad economy?

    • mdlottery

      tyrone: With more options than ever in the State including the Lottery and slots, we felt it was necessary to give players all of the information they need to get the help they need if necessary.



MENU