Due to the holiday, The Maryland Lottery offices and Claim Centers will be closed on Monday, May 29th and will reopen Tuesday, May 30th.

Traductor Google Disclaimer

La Lotería de Maryland ofrece traducciones de los contenidos a través de traductor Google. Porque Google Translate es un sitio web externo, la Lotería de Maryland no controla la calidad y exactitud de contenido traducido. Todo el contenido la Lotería de Maryland se filtra a través de Google Translate, que puede dar lugar a la degradación inesperada e impredecible de partes del texto, las imágenes y la apariencia general de las páginas traducidas. Traductor Google puede mantener políticas de privacidad y de uso único. Estas políticas no son controlados por la Lotería de Maryland y no están asociados con las políticas de privacidad y de uso de doit. Después de seleccionar una opción de traducción, los usuarios serán notificados que están dejando el sitio web de la Lotería de Maryland. Los usuarios deben consultar el contenido original en Inglés en el sitio web la Lotería de Maryland si hay alguna pregunta sobre el contenido traducido.

La Lotería de Maryland utiliza Google Translate para proporcionar traducciones de la lengua de su contenido. Traductor Google es un servicio automatizado gratuito que se basa en los datos y la tecnología para ofrecer a sus traducciones. La función de Google Translate se proporciona únicamente con fines informativos. Las traducciones no están garantizadas como exactas o sin la inclusión del idioma incorrecto o inadecuado. Traductor Google es un tercero de servicios y los usuarios del sitio saldrán la Lotería de Maryland utilizar contenido traducido. Como tal, la Lotería de Maryland no puede garantizar ni afirmar la responsabilidad de la exactitud, fiabilidad, o la prestación de este servicio ni las limitaciones previstas por este servicio, tales como la incapacidad para traducir archivos específicos como archivos PDF y gráfica (por ejemplo .jpgs, .gifs, etc. ).

La Lotería de Maryland ofrece Google Translate como una herramienta en línea para sus usuarios, pero la Lotería de Maryland no respalda directamente el sitio web ni implica que es la única solución para los usuarios. Todos los visitantes del sitio pueden optar por utilizar herramientas similares para sus necesidades de traducción. Cualquier individuo o partidos que utilizan contenido la Lotería de Maryland en traducción, ya sea por Google Translate o por cualesquiera otros servicios de traducción, lo hacen bajo su propio riesgo. La Lotería de Maryland no se hace responsable de los daños o problemas de contenido traducido no sancionados y aprobados por el organismo oficial. La Lotería de Maryland asume ninguna responsabilidad por cualquiera de sus actividades en relación con el uso del Traductor de Google funcionalidad o contenido.

El servicio Google Translate es un medio por el cual la Lotería de Maryland ofrece traducciones de contenido y está destinado únicamente para la conveniencia de la no-Inglés usuarios del sitio web que habla. El contenido traducido es proporcionado directa y dinámicamente por Google; la Lotería de Maryland no tiene control directo sobre el contenido traducido como aparece el uso de esta herramienta. Por lo tanto, en todos los contextos, el contenido de Inglés, lo más directamente proporcionada por la Lotería de Maryland se llevará a cabo con autoridad.

Maryland Expands Voluntary Exclusion Program To Lottery Players

Monday, May 20th, 2013

Becomes third state in nation offering tool to problem gamblers

Maryland Lottery players who consider themselves problem gamblers now have a new option to curb their lottery play. Beginning Monday, May 20, Maryland will become the third state – after Illinois and Iowa – to offer players access to a lottery voluntary exclusion program, or VEP.

Maryland’s VEP, available to state casino players since January 2011, “is an effective tool of personal responsibility,” said Stephen Martino, director of the Maryland Lottery and Gaming Control Agency. “The expanded program reflects our continued commitment to promote responsible gaming.”

The VEP permits individuals with gambling problems to legally ban themselves for two years or for life from receiving payment from lottery winnings and prizes and from participating in lottery rewards program. Participating members who win must redeem and forfeit their prizes to the Maryland Problem Gaming Fund.

To join, individuals must apply in person at a Maryland casino or the MLGCA headquarters in Baltimore. Those currently registered in the casino exclusion program will receive information by mail inviting them to join the expanded lottery exclusion program. Signs and brochures explaining the program are available at the state’s casinos and at Maryland’s 4,447 lottery retailers.

Marylanders also have access to a free, 24-hour, 365-day helpline (1-800-GAMBLER) that connects callers to services such as counseling, treatment, self-help and support groups. Additional information is available on our Responsible Play web page or the Maryland Alliance for Responsible Gambling at mdgamblinghelp.org.

  • Ty Staten

    Good luck there…..



MENU