Traductor Google Disclaimer

La Lotería de Maryland ofrece traducciones de los contenidos a través de traductor Google. Porque Google Translate es un sitio web externo, la Lotería de Maryland no controla la calidad y exactitud de contenido traducido. Todo el contenido la Lotería de Maryland se filtra a través de Google Translate, que puede dar lugar a la degradación inesperada e impredecible de partes del texto, las imágenes y la apariencia general de las páginas traducidas. Traductor Google puede mantener políticas de privacidad y de uso único. Estas políticas no son controlados por la Lotería de Maryland y no están asociados con las políticas de privacidad y de uso de doit. Después de seleccionar una opción de traducción, los usuarios serán notificados que están dejando el sitio web de la Lotería de Maryland. Los usuarios deben consultar el contenido original en Inglés en el sitio web la Lotería de Maryland si hay alguna pregunta sobre el contenido traducido.

La Lotería de Maryland utiliza Google Translate para proporcionar traducciones de la lengua de su contenido. Traductor Google es un servicio automatizado gratuito que se basa en los datos y la tecnología para ofrecer a sus traducciones. La función de Google Translate se proporciona únicamente con fines informativos. Las traducciones no están garantizadas como exactas o sin la inclusión del idioma incorrecto o inadecuado. Traductor Google es un tercero de servicios y los usuarios del sitio saldrán la Lotería de Maryland utilizar contenido traducido. Como tal, la Lotería de Maryland no puede garantizar ni afirmar la responsabilidad de la exactitud, fiabilidad, o la prestación de este servicio ni las limitaciones previstas por este servicio, tales como la incapacidad para traducir archivos específicos como archivos PDF y gráfica (por ejemplo .jpgs, .gifs, etc. ).

La Lotería de Maryland ofrece Google Translate como una herramienta en línea para sus usuarios, pero la Lotería de Maryland no respalda directamente el sitio web ni implica que es la única solución para los usuarios. Todos los visitantes del sitio pueden optar por utilizar herramientas similares para sus necesidades de traducción. Cualquier individuo o partidos que utilizan contenido la Lotería de Maryland en traducción, ya sea por Google Translate o por cualesquiera otros servicios de traducción, lo hacen bajo su propio riesgo. La Lotería de Maryland no se hace responsable de los daños o problemas de contenido traducido no sancionados y aprobados por el organismo oficial. La Lotería de Maryland asume ninguna responsabilidad por cualquiera de sus actividades en relación con el uso del Traductor de Google funcionalidad o contenido.

El servicio Google Translate es un medio por el cual la Lotería de Maryland ofrece traducciones de contenido y está destinado únicamente para la conveniencia de la no-Inglés usuarios del sitio web que habla. El contenido traducido es proporcionado directa y dinámicamente por Google; la Lotería de Maryland no tiene control directo sobre el contenido traducido como aparece el uso de esta herramienta. Por lo tanto, en todos los contextos, el contenido de Inglés, lo más directamente proporcionada por la Lotería de Maryland se llevará a cabo con autoridad.

Maryland Lottery Achieves 13th Straight Year of Record Sales

Wednesday, July 14th, 2010

Sales Exceed $1.706 Billion; $509.7 Million Contributed to State of Maryland

Despite a challenging economy and two paralyzing snow storms that buried large parts of the state, the Maryland Lottery tallied more than $1.706 billion in sales in Fiscal Year 2010, breaking its sales record for the 13th year in a row.  The Maryland Lottery also contributed $509.7 million to the state, which is used to support important programs, including education, public safety and health and environmental programs. 2010 Fiscal Year-end highlights include:

  • Sales of more than $1.706 billion, an increase of more than $8.5 million over last fiscal year
  • Revenue of  $509.7 million, $16.5 million more than last fiscal year and the 2nd highest return in the Lottery’s history
  • Prizes paid to players reached more than $1 billion for the second time in Lottery history, reflecting an increase of $6.8 million over last fiscal year
  • Commissions earned by Lottery retailers totaled $113.1 million
  • While Lottery sales hit the highest level ever, operational expenses remained low, finishing the year at an estimated 3.1% of total sales

“Our fiscal numbers are a testament to the hard work of our Lottery staff and the more than 4,000 Lottery retailers throughout Maryland,” Lottery Director Stephen Martino said. “We are pleased to send $509.7 million to the state at a time when it is greatly needed. We will continue to produce innovative products and promotions to help achieve our primary goal of generating this much-needed revenue.”

Fiscal Year 2010 brought the addition of Powerball, which rolled into Maryland on January 31.  The multi-state jackpot game registered nearly $29 million in sales. Combined sales for all the Lottery’s jackpot games — Multi-Match, Mega Millions, Bonus Match 5 and Powerball — totaled more than $210 million. The Maryland Lottery’s monitor games, which include Keno, Keno Bonus, Keno Super Bonus, Racetrax and Racetrax Bonus, made a strong showing with combined sales of $492 million, an increase of nearly $9.3 million or 1.9% over last fiscal year. Racetrax and Racetrax Bonus posted $100.2 million in sales, an increase of $11.7 million or 13.21%.

In other game figures, Pick 3 totaled $266.9 million in sales with $133 million in payouts to players.  Pick 4 sales came in at $246.7 million with $132.2 million in prizes to players. The Lottery’s instant games, or scratch-offs, garnered nearly $490.8 million in sales.

Since its inception in 1973, the Maryland Lottery has contributed $11.7 billion in revenue to the State of Maryland. Players have also benefited, receiving more than $17.7 billion in prizes over the Lottery’s 37-year history. For more information, go to mdlottery.com.

Comments are temporarily closed at this time.


MENU