Traductor Google Disclaimer

La Lotería de Maryland ofrece traducciones de los contenidos a través de traductor Google. Porque Google Translate es un sitio web externo, la Lotería de Maryland no controla la calidad y exactitud de contenido traducido. Todo el contenido la Lotería de Maryland se filtra a través de Google Translate, que puede dar lugar a la degradación inesperada e impredecible de partes del texto, las imágenes y la apariencia general de las páginas traducidas. Traductor Google puede mantener políticas de privacidad y de uso único. Estas políticas no son controlados por la Lotería de Maryland y no están asociados con las políticas de privacidad y de uso de doit. Después de seleccionar una opción de traducción, los usuarios serán notificados que están dejando el sitio web de la Lotería de Maryland. Los usuarios deben consultar el contenido original en Inglés en el sitio web la Lotería de Maryland si hay alguna pregunta sobre el contenido traducido.

La Lotería de Maryland utiliza Google Translate para proporcionar traducciones de la lengua de su contenido. Traductor Google es un servicio automatizado gratuito que se basa en los datos y la tecnología para ofrecer a sus traducciones. La función de Google Translate se proporciona únicamente con fines informativos. Las traducciones no están garantizadas como exactas o sin la inclusión del idioma incorrecto o inadecuado. Traductor Google es un tercero de servicios y los usuarios del sitio saldrán la Lotería de Maryland utilizar contenido traducido. Como tal, la Lotería de Maryland no puede garantizar ni afirmar la responsabilidad de la exactitud, fiabilidad, o la prestación de este servicio ni las limitaciones previstas por este servicio, tales como la incapacidad para traducir archivos específicos como archivos PDF y gráfica (por ejemplo .jpgs, .gifs, etc. ).

La Lotería de Maryland ofrece Google Translate como una herramienta en línea para sus usuarios, pero la Lotería de Maryland no respalda directamente el sitio web ni implica que es la única solución para los usuarios. Todos los visitantes del sitio pueden optar por utilizar herramientas similares para sus necesidades de traducción. Cualquier individuo o partidos que utilizan contenido la Lotería de Maryland en traducción, ya sea por Google Translate o por cualesquiera otros servicios de traducción, lo hacen bajo su propio riesgo. La Lotería de Maryland no se hace responsable de los daños o problemas de contenido traducido no sancionados y aprobados por el organismo oficial. La Lotería de Maryland asume ninguna responsabilidad por cualquiera de sus actividades en relación con el uso del Traductor de Google funcionalidad o contenido.

El servicio Google Translate es un medio por el cual la Lotería de Maryland ofrece traducciones de contenido y está destinado únicamente para la conveniencia de la no-Inglés usuarios del sitio web que habla. El contenido traducido es proporcionado directa y dinámicamente por Google; la Lotería de Maryland no tiene control directo sobre el contenido traducido como aparece el uso de esta herramienta. Por lo tanto, en todos los contextos, el contenido de Inglés, lo más directamente proporcionada por la Lotería de Maryland se llevará a cabo con autoridad.

Maryland Lottery Celebrates 40th Anniversary with Exhibit at the Baltimore Museum of Industry

Monday, March 4th, 2013
Maryland Lottery 40th Anniversary

“40 Years/40 Stories” details Lottery’s history  

 The year was 1973. Polyester pants were in fashion, disco music pulsed across the nation, and the Maryland Lottery opened its doors for the very first time. Now, 40 years later, the Maryland Lottery is celebrating its ruby anniversary with a featured exhibit, “40 Year/40 Stories,” at the Baltimore Museum of Industry (BMI). The multi-faceted exhibit, which opens to the public on March 3, will provide visitors with an in-depth look at the Maryland Lottery’s economic and social role in the state’s history and will feature historic newspaper articles, unique game components, iconic scratch-off tickets, vintage print and commercial advertising and an eclectic array of photographs and visuals that span 40 years.

SEE ALSO: Share your favorite Maryland Lottery moments on
Twitter using hashtag #mdlottery40

“We spent almost a year doing research in preparation for the exhibit,” said Maryland Lottery Director of Communications Carole Everett. “The Maryland Lottery is a multi-dimensional organization that is far more complex than most people realize.  We believe the public will find ‘40 Years/40 Stories’ thoroughly enjoyable and interesting.”

The exhibit will be open to attendees of the BMI’s annual Bull and Oyster Roast fundraiser on Saturday, March 2, 2013. The Lottery will also announce the first set of winners from the 40 Rubies scratch-off second-chance contest and broadcast the Pick 3/Pick 4 drawing live from the museum during the event on partner station WBAL-TV at 7:57 p.m.

The Maryland Lottery is encouraging its players to share in the anniversary celebration on Twitter by sharing their favorite Lottery moments using the hashtag #mdlottery40.

“40 Years/40 Stories” was created in collaboration with independent design consultant Jeremy Hoffman.  Hoffman, a Baltimore native and MICA graduate, specializes in museum and environmental projects.  The exhibit, which is expected to run through the fall, will be open to the public during regular museum hours, which are Tuesday through Sunday from 10:00 a.m. to 4:00 p.m. For more information about the BMI or the exhibit, click here.

Comments are temporarily closed at this time.


MENU