Traductor Google Disclaimer

La Lotería de Maryland ofrece traducciones de los contenidos a través de traductor Google. Porque Google Translate es un sitio web externo, la Lotería de Maryland no controla la calidad y exactitud de contenido traducido. Todo el contenido la Lotería de Maryland se filtra a través de Google Translate, que puede dar lugar a la degradación inesperada e impredecible de partes del texto, las imágenes y la apariencia general de las páginas traducidas. Traductor Google puede mantener políticas de privacidad y de uso único. Estas políticas no son controlados por la Lotería de Maryland y no están asociados con las políticas de privacidad y de uso de doit. Después de seleccionar una opción de traducción, los usuarios serán notificados que están dejando el sitio web de la Lotería de Maryland. Los usuarios deben consultar el contenido original en Inglés en el sitio web la Lotería de Maryland si hay alguna pregunta sobre el contenido traducido.

La Lotería de Maryland utiliza Google Translate para proporcionar traducciones de la lengua de su contenido. Traductor Google es un servicio automatizado gratuito que se basa en los datos y la tecnología para ofrecer a sus traducciones. La función de Google Translate se proporciona únicamente con fines informativos. Las traducciones no están garantizadas como exactas o sin la inclusión del idioma incorrecto o inadecuado. Traductor Google es un tercero de servicios y los usuarios del sitio saldrán la Lotería de Maryland utilizar contenido traducido. Como tal, la Lotería de Maryland no puede garantizar ni afirmar la responsabilidad de la exactitud, fiabilidad, o la prestación de este servicio ni las limitaciones previstas por este servicio, tales como la incapacidad para traducir archivos específicos como archivos PDF y gráfica (por ejemplo .jpgs, .gifs, etc. ).

La Lotería de Maryland ofrece Google Translate como una herramienta en línea para sus usuarios, pero la Lotería de Maryland no respalda directamente el sitio web ni implica que es la única solución para los usuarios. Todos los visitantes del sitio pueden optar por utilizar herramientas similares para sus necesidades de traducción. Cualquier individuo o partidos que utilizan contenido la Lotería de Maryland en traducción, ya sea por Google Translate o por cualesquiera otros servicios de traducción, lo hacen bajo su propio riesgo. La Lotería de Maryland no se hace responsable de los daños o problemas de contenido traducido no sancionados y aprobados por el organismo oficial. La Lotería de Maryland asume ninguna responsabilidad por cualquiera de sus actividades en relación con el uso del Traductor de Google funcionalidad o contenido.

El servicio Google Translate es un medio por el cual la Lotería de Maryland ofrece traducciones de contenido y está destinado únicamente para la conveniencia de la no-Inglés usuarios del sitio web que habla. El contenido traducido es proporcionado directa y dinámicamente por Google; la Lotería de Maryland no tiene control directo sobre el contenido traducido como aparece el uso de esta herramienta. Por lo tanto, en todos los contextos, el contenido de Inglés, lo más directamente proporcionada por la Lotería de Maryland se llevará a cabo con autoridad.

Maryland Lottery & Gaming Committed to Responsible Gambling Programs

Monday, July 20th, 2015

Agency offers expanding resources and support for individuals with gambling problems

Lottery games and casino gambling are an enjoyable form of entertainment for many people. Others have difficulty playing responsibly, and Maryland Lottery & Gaming is enhancing its commitment to provide resources and assistance to those individuals.

On July 10-12, Maryland Lottery & Gaming served as a sponsor of the National Council on Problem Gambling’s 29th annual conference, held in Baltimore. Agency staff members and representatives from four of the state’s five casinos were on hand as researchers and problem gambling specialists presented discussions and data on problem gambling prevention and treatment, regulatory issues and public awareness efforts.

Maryland Lottery & Gaming’s emphasis on responsible gambling has been an ongoing endeavor. In 2010, the agency established the Maryland Alliance for Responsible Gambling (MARG), creating a partnership of state entities to provide resources and support for Marylanders with gambling problems. Two of the Alliance’s partner organizations – the Maryland Center for Excellence on Problem Gambling and the Maryland Council on Problem Gambling – served as co-hosts of the recent conference in Baltimore.

Help is available by phone 24 hours a day at 1-800-GAMBLER. The Maryland Center for Excellence on Problem Gambling also offers online chat support by clicking the blue box that appears on the right-hand side of its web page.

Maryland Lottery & Gaming established the Voluntary Exclusion Program (VEP) in 2010. By registering with the program, individuals agree to face penalties if they are found purchasing or playing any game under Maryland Lottery & Gaming’s jurisdiction. Individuals may exclude themselves from Lottery or casino games, or both, for a period of two years or for life. To find out more about the Voluntary Exclusion Program, click here, or call Responsible Gambling Coordinator Mary Drexler at 410-230-8798.

Each year, $425 per slot machine and $500 per table game goes to the Maryland Problem Gambling Fund, which is administered by the Department of Health and Mental Hygiene. In Fiscal Year 2014, these assessments collected $3,035,800. Most of those funds go to the Maryland Center for Excellence on Problem Gambling and is used to operate a 24-hour hotline, counseling, support and prevention programs.

The agency also recently joined the World Lottery Association (WLA), a global organization whose members are required to implement and enhance responsible gambling programs and adhere to stringent social responsibility standards. Membership in the WLA ensures that Maryland Lottery & Gaming will continue to develop new tools and outreach programs to assist individuals with gambling problems.

Comments are temporarily closed at this time.


MENU