Traductor Google Disclaimer

La Lotería de Maryland ofrece traducciones de los contenidos a través de traductor Google. Porque Google Translate es un sitio web externo, la Lotería de Maryland no controla la calidad y exactitud de contenido traducido. Todo el contenido la Lotería de Maryland se filtra a través de Google Translate, que puede dar lugar a la degradación inesperada e impredecible de partes del texto, las imágenes y la apariencia general de las páginas traducidas. Traductor Google puede mantener políticas de privacidad y de uso único. Estas políticas no son controlados por la Lotería de Maryland y no están asociados con las políticas de privacidad y de uso de doit. Después de seleccionar una opción de traducción, los usuarios serán notificados que están dejando el sitio web de la Lotería de Maryland. Los usuarios deben consultar el contenido original en Inglés en el sitio web la Lotería de Maryland si hay alguna pregunta sobre el contenido traducido.

La Lotería de Maryland utiliza Google Translate para proporcionar traducciones de la lengua de su contenido. Traductor Google es un servicio automatizado gratuito que se basa en los datos y la tecnología para ofrecer a sus traducciones. La función de Google Translate se proporciona únicamente con fines informativos. Las traducciones no están garantizadas como exactas o sin la inclusión del idioma incorrecto o inadecuado. Traductor Google es un tercero de servicios y los usuarios del sitio saldrán la Lotería de Maryland utilizar contenido traducido. Como tal, la Lotería de Maryland no puede garantizar ni afirmar la responsabilidad de la exactitud, fiabilidad, o la prestación de este servicio ni las limitaciones previstas por este servicio, tales como la incapacidad para traducir archivos específicos como archivos PDF y gráfica (por ejemplo .jpgs, .gifs, etc. ).

La Lotería de Maryland ofrece Google Translate como una herramienta en línea para sus usuarios, pero la Lotería de Maryland no respalda directamente el sitio web ni implica que es la única solución para los usuarios. Todos los visitantes del sitio pueden optar por utilizar herramientas similares para sus necesidades de traducción. Cualquier individuo o partidos que utilizan contenido la Lotería de Maryland en traducción, ya sea por Google Translate o por cualesquiera otros servicios de traducción, lo hacen bajo su propio riesgo. La Lotería de Maryland no se hace responsable de los daños o problemas de contenido traducido no sancionados y aprobados por el organismo oficial. La Lotería de Maryland asume ninguna responsabilidad por cualquiera de sus actividades en relación con el uso del Traductor de Google funcionalidad o contenido.

El servicio Google Translate es un medio por el cual la Lotería de Maryland ofrece traducciones de contenido y está destinado únicamente para la conveniencia de la no-Inglés usuarios del sitio web que habla. El contenido traducido es proporcionado directa y dinámicamente por Google; la Lotería de Maryland no tiene control directo sobre el contenido traducido como aparece el uso de esta herramienta. Por lo tanto, en todos los contextos, el contenido de Inglés, lo más directamente proporcionada por la Lotería de Maryland se llevará a cabo con autoridad.

Maryland Lottery Launches New Website for Mobile Devices

Thursday, January 19th, 2012

Mobile Website - screen shotCommunication technology continues to evolve and the Maryland Lottery is adapting to the ever-changing landscape with its newly launched website developed specifically for mobile devices.

Created by Accella, a Baltimore-based interactive mobile and web design company in partnership with the Maryland Lottery’s advertising agency, the mobile site debuted on January 13, 2012 and is designed for optimized readability and accessibility.

“We are pleased with the new design and look forward to providing a more convenient and enjoyable mobile experience for our players,” Maryland Lottery Director Stephen Martino said.

The site, which retains the same web address, mdlottery.com, provides the convenience of mobile access with clearer graphics, as well as the most relevant information, such as Lottery drawings results, current jackpot numbers and Lottery news. It also provides quick access to connect with the Lottery on Facebook, Twitter and YouTube.

“The upgrades we implemented keep the organization in stride with the latest advancements in technology,” said Accella’s Vice President of Marketing, Jon Stroz.   “In developing the mobile site, we were able to leverage existing open source plug-ins for their current content management system to allow content and information to be shared between both their full and mobile websites.”

The Maryland Lottery launched its redesigned website, mdlottery.com, in December 2010. Since its inception the number of visits to the site via mobile device has grown from an average of 4,800 to nearly 14,000 per day.

“The fact that the number of Smartphone users is slated to increase nearly 50 percent this year, reaching more than 90 million consumers, the need for mobile optimization was clear,” Martino said.

In addition to its mobile website, the Lottery also offers mobile alerts through text messages of its products and promotions, as well as Mega Millions and Powerball jackpot alerts. You may also receive winning numbers through text message.

“Customized experiences are crucial to success in the digital space. By developing a mobile site the Lottery creates a specific brand experience for their growing number of mobile users and increases consumer engagement,” said Alexei Yukna, Chief Digital Officer, GKV.  “The Maryland Lottery is committed to exploring new technologies and delivery methods to extend the brand’s reach.”

  • Patches

    Please add detailed results button to mobile home page.

  • Patches

    Please add detailed results button to mobile home page.

  • Artwerk

    The new link is ok, but no link for directly checking racetrax or keno numbers.

  • Tony

    I love the new website…. Great Job!

  • Tony

    I love the new website…. Great Job!



MENU