Traductor Google Disclaimer

La Lotería de Maryland ofrece traducciones de los contenidos a través de traductor Google. Porque Google Translate es un sitio web externo, la Lotería de Maryland no controla la calidad y exactitud de contenido traducido. Todo el contenido la Lotería de Maryland se filtra a través de Google Translate, que puede dar lugar a la degradación inesperada e impredecible de partes del texto, las imágenes y la apariencia general de las páginas traducidas. Traductor Google puede mantener políticas de privacidad y de uso único. Estas políticas no son controlados por la Lotería de Maryland y no están asociados con las políticas de privacidad y de uso de doit. Después de seleccionar una opción de traducción, los usuarios serán notificados que están dejando el sitio web de la Lotería de Maryland. Los usuarios deben consultar el contenido original en Inglés en el sitio web la Lotería de Maryland si hay alguna pregunta sobre el contenido traducido.

La Lotería de Maryland utiliza Google Translate para proporcionar traducciones de la lengua de su contenido. Traductor Google es un servicio automatizado gratuito que se basa en los datos y la tecnología para ofrecer a sus traducciones. La función de Google Translate se proporciona únicamente con fines informativos. Las traducciones no están garantizadas como exactas o sin la inclusión del idioma incorrecto o inadecuado. Traductor Google es un tercero de servicios y los usuarios del sitio saldrán la Lotería de Maryland utilizar contenido traducido. Como tal, la Lotería de Maryland no puede garantizar ni afirmar la responsabilidad de la exactitud, fiabilidad, o la prestación de este servicio ni las limitaciones previstas por este servicio, tales como la incapacidad para traducir archivos específicos como archivos PDF y gráfica (por ejemplo .jpgs, .gifs, etc. ).

La Lotería de Maryland ofrece Google Translate como una herramienta en línea para sus usuarios, pero la Lotería de Maryland no respalda directamente el sitio web ni implica que es la única solución para los usuarios. Todos los visitantes del sitio pueden optar por utilizar herramientas similares para sus necesidades de traducción. Cualquier individuo o partidos que utilizan contenido la Lotería de Maryland en traducción, ya sea por Google Translate o por cualesquiera otros servicios de traducción, lo hacen bajo su propio riesgo. La Lotería de Maryland no se hace responsable de los daños o problemas de contenido traducido no sancionados y aprobados por el organismo oficial. La Lotería de Maryland asume ninguna responsabilidad por cualquiera de sus actividades en relación con el uso del Traductor de Google funcionalidad o contenido.

El servicio Google Translate es un medio por el cual la Lotería de Maryland ofrece traducciones de contenido y está destinado únicamente para la conveniencia de la no-Inglés usuarios del sitio web que habla. El contenido traducido es proporcionado directa y dinámicamente por Google; la Lotería de Maryland no tiene control directo sobre el contenido traducido como aparece el uso de esta herramienta. Por lo tanto, en todos los contextos, el contenido de Inglés, lo más directamente proporcionada por la Lotería de Maryland se llevará a cabo con autoridad.

Multi-Match Outshines Bigger Games

Friday, January 21st, 2011

$550,000 Jackpot Win in Silver Spring is Second This Month

Multi-MatchIn what seems like an almost weekly occurrence around Lottery Headquarters, the agency’s Multi-Match game has produced another jackpot winner.  Last night’s winning numbers were matched by a Silver Spring player who now holds claim to a $550,000 jackpot.  The winner has 182 days to claim the prize.

When this jackpot is claimed it will mark the third big Multi-Match winner Lottery officials have met so far in 2011.  Last night’s win follows close on the heels of a $650,000 prize won by a Hagerstown man two weeks ago.  The winners of a $3.8 million jackpot won in December claimed their prize earlier this month.

“If you have your eyes on a jackpot, Multi-Match seems to be the lucky game,” reported Lottery Communications Director Carole Everett.  “We’re also hoping to see top-tier winners in Maryland from Mega Millions and Powerball in 2011.”

Multi-Match drawings can be viewed on Monday and Thursday nights at 11:22 PM on WBAL-TV Channel 11.  A $2 purchase delivers three lines of numbers and ten ways to win cash.  The winning ticket was purchased at 7-11 on Colesville Rd. in Silver Spring.

  • Staitt

    I suggest you revert to the old method of reporting results. This new method does not show the winning numbers and optional payouts.

    Thanks.

    • mdlottery

      Staitt: Thanks for writing in. You can see the winning numbers and cash option for jackpot games using the corresponding game widget on the right hand side of the homepage.

      • Mike

        As Staitt said, “This new method does not show the winning numbers and optional payouts.” Yes, the new website layout tells the winning numbers, and eventually indicates whether or not the jackpot was won – but only by deduction (that is, if it’s back to $500,000 you know someone, or 10 someones, hit it). That’s all the information shown now. The old website told you how many people hit that particular jackpot, and how many people won 2nd, 3rd, 4th, etc. tiers below that. We WANT that information! Please restore it. Thank you.

        • mdlottery

          Mike: The new website does show the “detailed results” you are referring to. To view this information, click on the corresponding game tab on the homepage. From there you can click on the corresponding Detailed Results link provided for each game.

          • Mike

            Perfect! Thank you very much!



MENU