Traductor Google Disclaimer

La Lotería de Maryland ofrece traducciones de los contenidos a través de traductor Google. Porque Google Translate es un sitio web externo, la Lotería de Maryland no controla la calidad y exactitud de contenido traducido. Todo el contenido la Lotería de Maryland se filtra a través de Google Translate, que puede dar lugar a la degradación inesperada e impredecible de partes del texto, las imágenes y la apariencia general de las páginas traducidas. Traductor Google puede mantener políticas de privacidad y de uso único. Estas políticas no son controlados por la Lotería de Maryland y no están asociados con las políticas de privacidad y de uso de doit. Después de seleccionar una opción de traducción, los usuarios serán notificados que están dejando el sitio web de la Lotería de Maryland. Los usuarios deben consultar el contenido original en Inglés en el sitio web la Lotería de Maryland si hay alguna pregunta sobre el contenido traducido.

La Lotería de Maryland utiliza Google Translate para proporcionar traducciones de la lengua de su contenido. Traductor Google es un servicio automatizado gratuito que se basa en los datos y la tecnología para ofrecer a sus traducciones. La función de Google Translate se proporciona únicamente con fines informativos. Las traducciones no están garantizadas como exactas o sin la inclusión del idioma incorrecto o inadecuado. Traductor Google es un tercero de servicios y los usuarios del sitio saldrán la Lotería de Maryland utilizar contenido traducido. Como tal, la Lotería de Maryland no puede garantizar ni afirmar la responsabilidad de la exactitud, fiabilidad, o la prestación de este servicio ni las limitaciones previstas por este servicio, tales como la incapacidad para traducir archivos específicos como archivos PDF y gráfica (por ejemplo .jpgs, .gifs, etc. ).

La Lotería de Maryland ofrece Google Translate como una herramienta en línea para sus usuarios, pero la Lotería de Maryland no respalda directamente el sitio web ni implica que es la única solución para los usuarios. Todos los visitantes del sitio pueden optar por utilizar herramientas similares para sus necesidades de traducción. Cualquier individuo o partidos que utilizan contenido la Lotería de Maryland en traducción, ya sea por Google Translate o por cualesquiera otros servicios de traducción, lo hacen bajo su propio riesgo. La Lotería de Maryland no se hace responsable de los daños o problemas de contenido traducido no sancionados y aprobados por el organismo oficial. La Lotería de Maryland asume ninguna responsabilidad por cualquiera de sus actividades en relación con el uso del Traductor de Google funcionalidad o contenido.

El servicio Google Translate es un medio por el cual la Lotería de Maryland ofrece traducciones de contenido y está destinado únicamente para la conveniencia de la no-Inglés usuarios del sitio web que habla. El contenido traducido es proporcionado directa y dinámicamente por Google; la Lotería de Maryland no tiene control directo sobre el contenido traducido como aparece el uso de esta herramienta. Por lo tanto, en todos los contextos, el contenido de Inglés, lo más directamente proporcionada por la Lotería de Maryland se llevará a cabo con autoridad.

My Lottery Rewards: Win an Alaskan Cruise Vacation (Winners Announced)

Monday, February 17th, 2014
Alaskan Cruise

Now through March 30, enter to win an Alaskan cruise vacation for two through My Lottery Rewards. Winners will also receive a Samsung digital camera, Delsey 3-piece luggage set, and $500 spending cash. Entries are only 50 points, so enter today! Not a My Lottery Rewards member? Sign up here

Trip Details:

  • Up to seven (7) night cruise for two passengers departing from Seattle, WA or Vancouver B.C.
  • (1) Samsung Digital Camera.
  • (1) Delsey 3-Piece Luggage Set.
  • $500 spending money
  • Trip dates are to be determined by winner, based on availability.
  • Cruise package for two (2) passengers includes cruise price, taxes, port fees, gratuities, flight, baggage costs, and ground transfer.

Official Rules

To enter, visit My Lottery Rewards Points for Drawings page and enter the number of entries (each entry is 50 points) you wish to submit, click “Update Quantity”, and then click “Submit Entries.”  For each entry submitted, 50 points will be deducted from your MLR account. Once an entry has been submitted, it cannot be changed, canceled, or returned. You may submit as many entries as you like.

Winners:

The two winners of the My Lottery Rewards Alaskan Cruise Vacation are:

Phillip Carroll from St. Inigoes
John Whitman, Jr. from Edgewater

John Whitman Jr. - Alaskan Cruise_web

Philip Carroll - Alaskan Cruise_web

Congratulations!  For even more Points for Drawings contests, click here.

  • Noemi Robles

    Have the winners for the Alaskan trip been chosen?

    • mdlottery

      Yes, the page has been updated with the names of the winners.



MENU