Traductor Google Disclaimer

La Lotería de Maryland ofrece traducciones de los contenidos a través de traductor Google. Porque Google Translate es un sitio web externo, la Lotería de Maryland no controla la calidad y exactitud de contenido traducido. Todo el contenido la Lotería de Maryland se filtra a través de Google Translate, que puede dar lugar a la degradación inesperada e impredecible de partes del texto, las imágenes y la apariencia general de las páginas traducidas. Traductor Google puede mantener políticas de privacidad y de uso único. Estas políticas no son controlados por la Lotería de Maryland y no están asociados con las políticas de privacidad y de uso de doit. Después de seleccionar una opción de traducción, los usuarios serán notificados que están dejando el sitio web de la Lotería de Maryland. Los usuarios deben consultar el contenido original en Inglés en el sitio web la Lotería de Maryland si hay alguna pregunta sobre el contenido traducido.

La Lotería de Maryland utiliza Google Translate para proporcionar traducciones de la lengua de su contenido. Traductor Google es un servicio automatizado gratuito que se basa en los datos y la tecnología para ofrecer a sus traducciones. La función de Google Translate se proporciona únicamente con fines informativos. Las traducciones no están garantizadas como exactas o sin la inclusión del idioma incorrecto o inadecuado. Traductor Google es un tercero de servicios y los usuarios del sitio saldrán la Lotería de Maryland utilizar contenido traducido. Como tal, la Lotería de Maryland no puede garantizar ni afirmar la responsabilidad de la exactitud, fiabilidad, o la prestación de este servicio ni las limitaciones previstas por este servicio, tales como la incapacidad para traducir archivos específicos como archivos PDF y gráfica (por ejemplo .jpgs, .gifs, etc. ).

La Lotería de Maryland ofrece Google Translate como una herramienta en línea para sus usuarios, pero la Lotería de Maryland no respalda directamente el sitio web ni implica que es la única solución para los usuarios. Todos los visitantes del sitio pueden optar por utilizar herramientas similares para sus necesidades de traducción. Cualquier individuo o partidos que utilizan contenido la Lotería de Maryland en traducción, ya sea por Google Translate o por cualesquiera otros servicios de traducción, lo hacen bajo su propio riesgo. La Lotería de Maryland no se hace responsable de los daños o problemas de contenido traducido no sancionados y aprobados por el organismo oficial. La Lotería de Maryland asume ninguna responsabilidad por cualquiera de sus actividades en relación con el uso del Traductor de Google funcionalidad o contenido.

El servicio Google Translate es un medio por el cual la Lotería de Maryland ofrece traducciones de contenido y está destinado únicamente para la conveniencia de la no-Inglés usuarios del sitio web que habla. El contenido traducido es proporcionado directa y dinámicamente por Google; la Lotería de Maryland no tiene control directo sobre el contenido traducido como aparece el uso de esta herramienta. Por lo tanto, en todos los contextos, el contenido de Inglés, lo más directamente proporcionada por la Lotería de Maryland se llevará a cabo con autoridad.

New Home, Wedding in Store for $50,000 Lottery Winners

Monday, May 19th, 2014
$50K Monopoly Olney DesireeAn Olney family of six was hopping with happiness at Easter after the mom won $50,000  on a Monopoly scratch-off.

Claim Top Prize on Monopoly Scratch-off Ticket

An Olney family of six was hopping with joy after the Easter bunny brought them a life-changing Maryland Lottery nest egg for the holiday.

Their $50,000 win on a Monopoly scratch-off means the engaged couple can move forward with their dream of buying a home, scheduling a wedding and building up their savings.

The unexpected win came as the couple were merrily scratching off a half dozen assorted Lottery scratch-offs on Easter morning as their children enjoyed the holiday. The 31-year-old mom, who bought the tickets the day before Easter at Olney Shell in Olney, realized she need scratch no further than the first line on her $5 scratch-off after it revealed a $50,000 win!

“I thought it was fake, at first,” said the Montgomery County woman. She showed the ticket to her fiancé of three years and to her children, who all confirmed the win. “Then we were shouting, ‘What a good Easter!’ ” she said.

The couple hid the winning ticket in a dresser drawer beneath clothes until the wife, who works in the health insurance field, could arrange her work schedule to claim the prize. Her fiancé, 33, is a small business owner in the heating, air conditioning and ventilation field. Only the six family members know about their win and they plan to keep it that way, said the mom. Her children range in age from 5 to 13 and are looking forward to a bigger house.

The couple has known each other for eight years and play scratch-offs together as a hobby. They also play Powerball, Mega Millions and 5 Card Cash. They picked the Monopoly ticket because of its second-chance drawings for prizes of $50,000; two more drawings will take place May 20 and June 17. Both are members of the My Lottery Rewards player loyalty club and enter their non-winning tickets into drawings. Two years ago, the dad was the lucky winner of an Orioles scratch-off second-chance contest to be named Contestant of the Game. He’s still trying to win that Orioles second-chance prize this year.

Their lucky Montgomery County Lottery retailer has sold several winning tickets lately, the woman said, and they plan to keep buying scratch-offs and terminal game tickets there. You’ll find the Olney Shell at 18040 Georgia Ave. in Olney.

  • mdlottery

    Kay-

    We can assure you that all of our drawings are done in an ethical and fair manner. There are no restrictions prohibiting the majority of state employees from playing the Lottery, with the exception of Maryland Lottery and Gaming Control Agency employees and Commission members. All other Maryland state employees are allowed to play. If you have any further questions, please let us know.



MENU