Traductor Google Disclaimer

La Lotería de Maryland ofrece traducciones de los contenidos a través de traductor Google. Porque Google Translate es un sitio web externo, la Lotería de Maryland no controla la calidad y exactitud de contenido traducido. Todo el contenido la Lotería de Maryland se filtra a través de Google Translate, que puede dar lugar a la degradación inesperada e impredecible de partes del texto, las imágenes y la apariencia general de las páginas traducidas. Traductor Google puede mantener políticas de privacidad y de uso único. Estas políticas no son controlados por la Lotería de Maryland y no están asociados con las políticas de privacidad y de uso de doit. Después de seleccionar una opción de traducción, los usuarios serán notificados que están dejando el sitio web de la Lotería de Maryland. Los usuarios deben consultar el contenido original en Inglés en el sitio web la Lotería de Maryland si hay alguna pregunta sobre el contenido traducido.

La Lotería de Maryland utiliza Google Translate para proporcionar traducciones de la lengua de su contenido. Traductor Google es un servicio automatizado gratuito que se basa en los datos y la tecnología para ofrecer a sus traducciones. La función de Google Translate se proporciona únicamente con fines informativos. Las traducciones no están garantizadas como exactas o sin la inclusión del idioma incorrecto o inadecuado. Traductor Google es un tercero de servicios y los usuarios del sitio saldrán la Lotería de Maryland utilizar contenido traducido. Como tal, la Lotería de Maryland no puede garantizar ni afirmar la responsabilidad de la exactitud, fiabilidad, o la prestación de este servicio ni las limitaciones previstas por este servicio, tales como la incapacidad para traducir archivos específicos como archivos PDF y gráfica (por ejemplo .jpgs, .gifs, etc. ).

La Lotería de Maryland ofrece Google Translate como una herramienta en línea para sus usuarios, pero la Lotería de Maryland no respalda directamente el sitio web ni implica que es la única solución para los usuarios. Todos los visitantes del sitio pueden optar por utilizar herramientas similares para sus necesidades de traducción. Cualquier individuo o partidos que utilizan contenido la Lotería de Maryland en traducción, ya sea por Google Translate o por cualesquiera otros servicios de traducción, lo hacen bajo su propio riesgo. La Lotería de Maryland no se hace responsable de los daños o problemas de contenido traducido no sancionados y aprobados por el organismo oficial. La Lotería de Maryland asume ninguna responsabilidad por cualquiera de sus actividades en relación con el uso del Traductor de Google funcionalidad o contenido.

El servicio Google Translate es un medio por el cual la Lotería de Maryland ofrece traducciones de contenido y está destinado únicamente para la conveniencia de la no-Inglés usuarios del sitio web que habla. El contenido traducido es proporcionado directa y dinámicamente por Google; la Lotería de Maryland no tiene control directo sobre el contenido traducido como aparece el uso de esta herramienta. Por lo tanto, en todos los contextos, el contenido de Inglés, lo más directamente proporcionada por la Lotería de Maryland se llevará a cabo con autoridad.

Nottingham Man Receives Healthy Dose of Good News [VIDEO]

Wednesday, December 28th, 2011


Wins $10K Ravens Cash Fantasy Internet Promotion Prize

A retired law enforcement officer from Nottingham received the best Christmas gift imaginable when his doctor told him he was “cancer free” last Thursday. Little did he know that while he was at the doctor appointment, his name was selected from more than 18,000 entries to win $10,000.

When he came home, Charles had a message from a Lottery official. “It was the second-best news I received that day,” he said. He quickly shared the news with his wife, and word spread to friends and family over the holiday weekend. “This is just unbelievable,” said Charles.

The lucky winner had entered his yards into the $10,000 category after hearing about it on 98 Rock. He checked out the Lottery’s Facebook page to get the rest of the details and then entered the contest five times. One of those entries was selected randomly on Thursday morning. The lucky winner says that he will use the prize winnings to pay off the balance on his Harley Davidson motorcycle.

This is the third installment of the $5 Ravens Cash Fantasy ticket from the Maryland Lottery. As in previous years, each ticket features a perforated portion with a special “EXTRA YARDS” code that players can enter on This year’s ticket offers a $250,000 top prize and a chance to win $1 million in the Internet promotion. Players who enter their “EXTRA YARDS” codes on the Maryland Lottery’s website have the opportunity to win premium prizes that include a $10,000 weekly prize, season tickets for 20 years, an entire skybox for one game, a Ravens cheerleader calendar trip and numerous other Ravens-themed prizes.

Nottingham resident Charles Allan and his wife celebrate
his $10K Ravens Cash Fantasy win.

  • Harleycarolynne

    When people have this kind of luck I always tell them to buy a lottery ticket, but obviously you already took the advice!! Congrats!!! I am glad that it went to a deserving person !! Thank you for all your years of service to your community!! Now take your beautiful wife on the vacation she has earned worrying every time the phone rang while you were at work!! Happy New Year and from the wife of one cancer survivor to another ENJOY!!! 

  • Goldie

    I am more excited about Mr. Allan being cancer free than winning the money!! Glory to God!!