Due to the holiday, The Maryland Lottery offices and Claim Centers will be closed on Thursday, November 23 and Friday, November 24.

Traductor Google Disclaimer

La Lotería de Maryland ofrece traducciones de los contenidos a través de traductor Google. Porque Google Translate es un sitio web externo, la Lotería de Maryland no controla la calidad y exactitud de contenido traducido. Todo el contenido la Lotería de Maryland se filtra a través de Google Translate, que puede dar lugar a la degradación inesperada e impredecible de partes del texto, las imágenes y la apariencia general de las páginas traducidas. Traductor Google puede mantener políticas de privacidad y de uso único. Estas políticas no son controlados por la Lotería de Maryland y no están asociados con las políticas de privacidad y de uso de doit. Después de seleccionar una opción de traducción, los usuarios serán notificados que están dejando el sitio web de la Lotería de Maryland. Los usuarios deben consultar el contenido original en Inglés en el sitio web la Lotería de Maryland si hay alguna pregunta sobre el contenido traducido.

La Lotería de Maryland utiliza Google Translate para proporcionar traducciones de la lengua de su contenido. Traductor Google es un servicio automatizado gratuito que se basa en los datos y la tecnología para ofrecer a sus traducciones. La función de Google Translate se proporciona únicamente con fines informativos. Las traducciones no están garantizadas como exactas o sin la inclusión del idioma incorrecto o inadecuado. Traductor Google es un tercero de servicios y los usuarios del sitio saldrán la Lotería de Maryland utilizar contenido traducido. Como tal, la Lotería de Maryland no puede garantizar ni afirmar la responsabilidad de la exactitud, fiabilidad, o la prestación de este servicio ni las limitaciones previstas por este servicio, tales como la incapacidad para traducir archivos específicos como archivos PDF y gráfica (por ejemplo .jpgs, .gifs, etc. ).

La Lotería de Maryland ofrece Google Translate como una herramienta en línea para sus usuarios, pero la Lotería de Maryland no respalda directamente el sitio web ni implica que es la única solución para los usuarios. Todos los visitantes del sitio pueden optar por utilizar herramientas similares para sus necesidades de traducción. Cualquier individuo o partidos que utilizan contenido la Lotería de Maryland en traducción, ya sea por Google Translate o por cualesquiera otros servicios de traducción, lo hacen bajo su propio riesgo. La Lotería de Maryland no se hace responsable de los daños o problemas de contenido traducido no sancionados y aprobados por el organismo oficial. La Lotería de Maryland asume ninguna responsabilidad por cualquiera de sus actividades en relación con el uso del Traductor de Google funcionalidad o contenido.

El servicio Google Translate es un medio por el cual la Lotería de Maryland ofrece traducciones de contenido y está destinado únicamente para la conveniencia de la no-Inglés usuarios del sitio web que habla. El contenido traducido es proporcionado directa y dinámicamente por Google; la Lotería de Maryland no tiene control directo sobre el contenido traducido como aparece el uso de esta herramienta. Por lo tanto, en todos los contextos, el contenido de Inglés, lo más directamente proporcionada por la Lotería de Maryland se llevará a cabo con autoridad.

Owings Mills Man Claims First Second-Chance Cruise Vacation

Wednesday, February 23rd, 2011

Wins Nine-Day Luxury Vacation through Cruise for Cash Promotion

Brian Stolz - Cruise for CashWhen Brian Stolz received a message on his Facebook page last Friday congratulating him on winning a cruise, he wasn’t quite sure what to think.  He then checked his voicemail, and listened to a message from a Maryland Lottery official confirming that he was selected as the first second-chance Cruise for Cash cruise vacation winner.

The 45-year-old, who is a pre-sales engineer for an office product company, is still deciding who he is going to take on the cruise.  One big possibility is his sister, who took him on a cruise she won at work years ago.  Brian’s ticket was randomly selected from more than 40,000 entries.

Partnering with Royal Caribbean International, the Maryland Lottery launched Cruise for Cash on January 10, 2011. The $5 scratch-off features seven $50,000 instant top prizes, as well as 31 instant cruise vacations and a second-chance contest.  Players may enter the contest by mailing in a non-winning Cruise for Cash scratch-off or by entering online at mdlottery.com/cruise.  The second-chance prize includes a nine-night cruise vacation for two, on any one of Royal Carribean’s cruise ships departing from the Port of Baltimore.  The winner will also receive a $1,000 onboard credit. One drawing will take place each month through July.

  • cindy butler

    Hi, are we notified by email if we win?

    • mdlottery

      cindy: You will initially be contacted by phone. If we are unable to reach you we will either e-mail or send a letter to the address provided.

  • That is a very interesting way of putting it, I am not certain I agree.

  • Cathy

    Congrats on the win and I hope to join you in winning.
    My question to the Maryland lottery is, how do you pick the winners of the 2nd chance drawing. How is it done when you have online and mail tickets ?

    • mdlottery

      Cathy: Thanks for writing in.

      Here’s what we do when we have a contest which includes online and mail-in entries:

      Each mail-in entry received is assigned a number. Immediately following the drawing deadline, all mail-in and internet entries are co-mingled into a database, with each receiving a unique entry number. The drawing is conducted in the presence of many different Lottery departments, including Internal Audit and Security. Using a Random Number Generator, an IT official randomly selects the winner from all of the entries.

      Hope this helps explain the process.

  • Stella

    Do the tickets that people submit whether it be threw the mail or online get resubmitted for the next drawing?

    • mdlottery

      Stella: No they are not. Entries are cleared after each drawing.

      • Stella

        So can I resubmit them?

        • mdlottery

          Stella: Once a non-winning ticket is entered into a drawing, it cannot be used in a following drawing.



    • mdlottery

      Paul: There are no winning numbers for the second chance cruise. You have to enter your non-winning ticket either by mail or online. For more information on how to do so visit, http://www.mdlottery.com/cruise.

  • jerry Jones

    Thank you

  • me

    I hope you both enjoy the cruise. Congratulations and enjoy every moment of life together. WHILE WE ARE ALL STUCK HERE. KIDDING PLS HAVE A BLAST AND SAFE JOURNEY.

  • Pingback: Owings Mills Man Claims First Second-Chance Cr uise Vacation … « Cruise Vacation Packages Are Fun For Entire Family()

  • Congrads and way to go Brain stolz hope you have awesome trip