Traductor Google Disclaimer

La Lotería de Maryland ofrece traducciones de los contenidos a través de traductor Google. Porque Google Translate es un sitio web externo, la Lotería de Maryland no controla la calidad y exactitud de contenido traducido. Todo el contenido la Lotería de Maryland se filtra a través de Google Translate, que puede dar lugar a la degradación inesperada e impredecible de partes del texto, las imágenes y la apariencia general de las páginas traducidas. Traductor Google puede mantener políticas de privacidad y de uso único. Estas políticas no son controlados por la Lotería de Maryland y no están asociados con las políticas de privacidad y de uso de doit. Después de seleccionar una opción de traducción, los usuarios serán notificados que están dejando el sitio web de la Lotería de Maryland. Los usuarios deben consultar el contenido original en Inglés en el sitio web la Lotería de Maryland si hay alguna pregunta sobre el contenido traducido.

La Lotería de Maryland utiliza Google Translate para proporcionar traducciones de la lengua de su contenido. Traductor Google es un servicio automatizado gratuito que se basa en los datos y la tecnología para ofrecer a sus traducciones. La función de Google Translate se proporciona únicamente con fines informativos. Las traducciones no están garantizadas como exactas o sin la inclusión del idioma incorrecto o inadecuado. Traductor Google es un tercero de servicios y los usuarios del sitio saldrán la Lotería de Maryland utilizar contenido traducido. Como tal, la Lotería de Maryland no puede garantizar ni afirmar la responsabilidad de la exactitud, fiabilidad, o la prestación de este servicio ni las limitaciones previstas por este servicio, tales como la incapacidad para traducir archivos específicos como archivos PDF y gráfica (por ejemplo .jpgs, .gifs, etc. ).

La Lotería de Maryland ofrece Google Translate como una herramienta en línea para sus usuarios, pero la Lotería de Maryland no respalda directamente el sitio web ni implica que es la única solución para los usuarios. Todos los visitantes del sitio pueden optar por utilizar herramientas similares para sus necesidades de traducción. Cualquier individuo o partidos que utilizan contenido la Lotería de Maryland en traducción, ya sea por Google Translate o por cualesquiera otros servicios de traducción, lo hacen bajo su propio riesgo. La Lotería de Maryland no se hace responsable de los daños o problemas de contenido traducido no sancionados y aprobados por el organismo oficial. La Lotería de Maryland asume ninguna responsabilidad por cualquiera de sus actividades en relación con el uso del Traductor de Google funcionalidad o contenido.

El servicio Google Translate es un medio por el cual la Lotería de Maryland ofrece traducciones de contenido y está destinado únicamente para la conveniencia de la no-Inglés usuarios del sitio web que habla. El contenido traducido es proporcionado directa y dinámicamente por Google; la Lotería de Maryland no tiene control directo sobre el contenido traducido como aparece el uso de esta herramienta. Por lo tanto, en todos los contextos, el contenido de Inglés, lo más directamente proporcionada por la Lotería de Maryland se llevará a cabo con autoridad.

Pizza Shop Co-Workers Claim $1 Million Powerball Prize

Monday, June 9th, 2014
Brandon Dougan - Powerball_webThese happy Western Maryland co-workers celebrate their $1 million win!

Four share second-tier prize from Saturday’s drawing

Smiling from ear to ear, a group of Washington County pizza shop co-workers and friends walked into Maryland Lottery headquarters this morning with a $1 million winning Powerball ticket in their possession. The excited quartet couldn’t wait to talk about their big win.

Brandon Dougan, the group’s spokesperson, purchased seven tickets for the Powerball team from GT’s Handimart in Cascade, Md. on Saturday morning. That evening, around midnight, Brandon checked the winning numbers and couldn’t believe what he saw. He immediately called Ciro Schiano-Di-Cola, a co-worker at Rocky’s New York Pizza who is a member of the Powerball-playing group.

“He said, ‘We matched five numbers,’ ” said Ciro. “I told him that I didn’t believe him and that he should come over to show me.” Once there, Brandon showed Ciro the ticket. After a lot of hugging and jumping for joy, they called Marianna Parascandolo and Francesco Infantino, the married owners of the Cascade, Md. pizza shop who are the remaining members of the group. All four winners went to work on Sunday with a little extra pep in their step and planned to hurry back to work after claiming the prize Monday morning.

They all have big plans with their windfall. Brandon, who is married with one daughter, just moved into a new house. With his share of the prize, he plans to buy new furniture and a new truck. Ciro is engaged and looks forward to using some his share of the prize toward his wedding and a house. Marianna and Francesco will happily pay off some bills.

GT’s Handimart is at 25313 Military Road in Cascade, a town of approximately 1,100 residents. For selling the winning ticket, the store will receive a $2,500 bonus. The store’s owner, Gregory Delauter, was thrilled to learn that he sold the winning ticket and that the winners were from the small town.

This was the fifth second-tier winning Powerball ticket sold in Maryland this year. No one won the jackpot Saturday, making the Wednesday, June 11 drawing worth an estimated $257 million.

  • luke

    ok they will get $662,500 after taxes, not $500,000 read the rule

  • Loving Christ

    CONGRATS!

  • Charles Riley

    $500,000 if your lucky after greedy maryland gets theres hahahahah

  • Tenda38

    Congratulations to the team, may GOD bless you all!



MENU