Traductor Google Disclaimer

La Lotería de Maryland ofrece traducciones de los contenidos a través de traductor Google. Porque Google Translate es un sitio web externo, la Lotería de Maryland no controla la calidad y exactitud de contenido traducido. Todo el contenido la Lotería de Maryland se filtra a través de Google Translate, que puede dar lugar a la degradación inesperada e impredecible de partes del texto, las imágenes y la apariencia general de las páginas traducidas. Traductor Google puede mantener políticas de privacidad y de uso único. Estas políticas no son controlados por la Lotería de Maryland y no están asociados con las políticas de privacidad y de uso de doit. Después de seleccionar una opción de traducción, los usuarios serán notificados que están dejando el sitio web de la Lotería de Maryland. Los usuarios deben consultar el contenido original en Inglés en el sitio web la Lotería de Maryland si hay alguna pregunta sobre el contenido traducido.

La Lotería de Maryland utiliza Google Translate para proporcionar traducciones de la lengua de su contenido. Traductor Google es un servicio automatizado gratuito que se basa en los datos y la tecnología para ofrecer a sus traducciones. La función de Google Translate se proporciona únicamente con fines informativos. Las traducciones no están garantizadas como exactas o sin la inclusión del idioma incorrecto o inadecuado. Traductor Google es un tercero de servicios y los usuarios del sitio saldrán la Lotería de Maryland utilizar contenido traducido. Como tal, la Lotería de Maryland no puede garantizar ni afirmar la responsabilidad de la exactitud, fiabilidad, o la prestación de este servicio ni las limitaciones previstas por este servicio, tales como la incapacidad para traducir archivos específicos como archivos PDF y gráfica (por ejemplo .jpgs, .gifs, etc. ).

La Lotería de Maryland ofrece Google Translate como una herramienta en línea para sus usuarios, pero la Lotería de Maryland no respalda directamente el sitio web ni implica que es la única solución para los usuarios. Todos los visitantes del sitio pueden optar por utilizar herramientas similares para sus necesidades de traducción. Cualquier individuo o partidos que utilizan contenido la Lotería de Maryland en traducción, ya sea por Google Translate o por cualesquiera otros servicios de traducción, lo hacen bajo su propio riesgo. La Lotería de Maryland no se hace responsable de los daños o problemas de contenido traducido no sancionados y aprobados por el organismo oficial. La Lotería de Maryland asume ninguna responsabilidad por cualquiera de sus actividades en relación con el uso del Traductor de Google funcionalidad o contenido.

El servicio Google Translate es un medio por el cual la Lotería de Maryland ofrece traducciones de contenido y está destinado únicamente para la conveniencia de la no-Inglés usuarios del sitio web que habla. El contenido traducido es proporcionado directa y dinámicamente por Google; la Lotería de Maryland no tiene control directo sobre el contenido traducido como aparece el uso de esta herramienta. Por lo tanto, en todos los contextos, el contenido de Inglés, lo más directamente proporcionada por la Lotería de Maryland se llevará a cabo con autoridad.

‘Poetry Princess’ Keeps Winning New Lottery Fortunes

Monday, July 3rd, 2017

Lottery Director Gordon Medenica tips his hat to “Poetry Princess”, who penned a poem to celebrate her $100,000 scratch-off win.

Latest $100,000 top-prize win is courtesy of Your Fortune scratch-off

Whether it’s a lifelong lucky streak or just good karma, the winning ways of “Poetry Princess” of Nottingham continue. She just added a $100,000 jewel of a Maryland Lottery prize to her winner’s crown.

“The Lottery’s been good to me,” she said.

The latest of the Baltimore County resident’s string of Lottery wins is also her largest – the top prize on a $10 Your Fortune instant ticket. She had stopped at J Convenience in Parkville to buy four instant tickets, as she does occasionally, and scratched the lucky game off in the store. Realizing she had a top-prize winner, “Poetry Princess” stayed quiet.

“I tucked the ticket in my pocket and went outside and called my husband,” she said. “It’s amazing.”

The healthcare worker, who is retiring in July after more than four decades in the field, attributes her luck to good karma. She’s won $30,000 on one scratch-off, $10,000 twice on other scratch-offs as well as hundreds of dollars on Pick 3 and Keno. The 66-year-old also wins football pools, raffles and generally ends up in the green when it comes to games of chance.

The same week this big win came her way, “Poetry Princess” also won $290 on Pick 3, cashed that ticket and bought one Keno ticket that turned into two tickets when the clerk made a mistake. Those two winning tickets gave “Poetry Princess” several hundred dollars to take home.

Her big prizes have gone to help others. “Poetry Princess,” who is a published poet, and her husband plan to use this prize to pay off a home equity loan and will bank the rest to enjoy in the future. In honor of her big win, she wrote a poem and got to read it in person to Maryland Lottery Director Gordon Medenica in the Winner’s Circle at Lottery headquarters. Surrounded by family members and Lottery employees, she read (in part):

Thanks to the Lottery for my big win,

I know that I will be playing once again.

If you think this could not happen to you,

It is really, so untrue.

Stop and get yourself some tickets today,

Have a good time as you play.

May you find that needle in the hay stack,

Good luck to all on getting a BIG payback.”

The Your Fortune game has three unclaimed $100,000 top prizes and five $10,000 prizes, in addition to thousands of other prizes ranging from $10 to $1,000.

The lucky retailer, J Convenience, wins big, too. For selling a top-prize Your Fortune scratch-off, the store located at 8765 Satyr Hill Road in Parkville will receive a $1,000 bonus from the Lottery.

Comments are temporarily closed at this time.