Traductor Google Disclaimer

La Lotería de Maryland ofrece traducciones de los contenidos a través de traductor Google. Porque Google Translate es un sitio web externo, la Lotería de Maryland no controla la calidad y exactitud de contenido traducido. Todo el contenido la Lotería de Maryland se filtra a través de Google Translate, que puede dar lugar a la degradación inesperada e impredecible de partes del texto, las imágenes y la apariencia general de las páginas traducidas. Traductor Google puede mantener políticas de privacidad y de uso único. Estas políticas no son controlados por la Lotería de Maryland y no están asociados con las políticas de privacidad y de uso de doit. Después de seleccionar una opción de traducción, los usuarios serán notificados que están dejando el sitio web de la Lotería de Maryland. Los usuarios deben consultar el contenido original en Inglés en el sitio web la Lotería de Maryland si hay alguna pregunta sobre el contenido traducido.

La Lotería de Maryland utiliza Google Translate para proporcionar traducciones de la lengua de su contenido. Traductor Google es un servicio automatizado gratuito que se basa en los datos y la tecnología para ofrecer a sus traducciones. La función de Google Translate se proporciona únicamente con fines informativos. Las traducciones no están garantizadas como exactas o sin la inclusión del idioma incorrecto o inadecuado. Traductor Google es un tercero de servicios y los usuarios del sitio saldrán la Lotería de Maryland utilizar contenido traducido. Como tal, la Lotería de Maryland no puede garantizar ni afirmar la responsabilidad de la exactitud, fiabilidad, o la prestación de este servicio ni las limitaciones previstas por este servicio, tales como la incapacidad para traducir archivos específicos como archivos PDF y gráfica (por ejemplo .jpgs, .gifs, etc. ).

La Lotería de Maryland ofrece Google Translate como una herramienta en línea para sus usuarios, pero la Lotería de Maryland no respalda directamente el sitio web ni implica que es la única solución para los usuarios. Todos los visitantes del sitio pueden optar por utilizar herramientas similares para sus necesidades de traducción. Cualquier individuo o partidos que utilizan contenido la Lotería de Maryland en traducción, ya sea por Google Translate o por cualesquiera otros servicios de traducción, lo hacen bajo su propio riesgo. La Lotería de Maryland no se hace responsable de los daños o problemas de contenido traducido no sancionados y aprobados por el organismo oficial. La Lotería de Maryland asume ninguna responsabilidad por cualquiera de sus actividades en relación con el uso del Traductor de Google funcionalidad o contenido.

El servicio Google Translate es un medio por el cual la Lotería de Maryland ofrece traducciones de contenido y está destinado únicamente para la conveniencia de la no-Inglés usuarios del sitio web que habla. El contenido traducido es proporcionado directa y dinámicamente por Google; la Lotería de Maryland no tiene control directo sobre el contenido traducido como aparece el uso de esta herramienta. Por lo tanto, en todos los contextos, el contenido de Inglés, lo más directamente proporcionada por la Lotería de Maryland se llevará a cabo con autoridad.

Scratch-off Win Eases Woman’s Water-Damage Woes

Monday, August 25th, 2014
Sharon Todd - 10x Cash_web

A $10,000 Maryland Lottery 10x Cash scratch-off win will enable Sharon Todd of Brooklyn to replace water-ruined furniture and other items in her basement apartment.

Claims top-tier $10,000 prize playing a 10x Cash instant ticket

The torrential rains that flooded Baltimore in August did not spare the basement apartment of Sharon Todd of Brooklyn. The loyal Maryland Lottery scratch-off player was fretting over how to afford to replace everything from waterlogged carpet to the soggy sofa.

“I had just gotten off the phone with my daughter because she was giving me her old computer speakers to replace my damaged ones,” the Baltimore resident said. “I figured I’d go to the store to see if I could buy other items that were damaged.” Before shopping, the 53-year-old stopped at Shahverdi’s Liquors at 6719 Chesapeake Center Drive in Glen Burnie to pick up a few scratch-offs.

“The only good luck I had been having was on scratch-off tickets,” Sharon said. “I had won $50 first, then I had a $75 winner off another scratch-off ticket, then a $350 one and a few $25 winners.” She had no idea that her scratch-off winning streak was about to peak. Sharon followed her intuition and bought a 10x Cash scratch-off despite the fact that she rarely buys $10 tickets. To her shock, she won the top-tier $10,000 prize.

“At first, I knew I had won something big but I wanted to make sure so I asked the clerk to scan it. The scanner told me I had to come here to Lottery headquarters to redeem my prize,” she said, chuckling. “After she (the clerk) told me that, I lost it in the store. I screamed and jumped up and down. The poor clerk had to do everything in her power to get me off the ceiling.”

In addition to refurbishing her apartment, Sharon plans to use some of her prize to attend her stepdaughter’s wedding in Florida and pay bills. The 10x Cash scratch-off has six top-tier prizes remaining at Maryland retailers.

  • Natasha Cawley

    I can’t wait until my day comes and that will be very soon, I’ve already claimed it 🙂

  • Beverly Durant

    My day will come and I will be seeing my grand babies.



MENU