Traductor Google Disclaimer

La Lotería de Maryland ofrece traducciones de los contenidos a través de traductor Google. Porque Google Translate es un sitio web externo, la Lotería de Maryland no controla la calidad y exactitud de contenido traducido. Todo el contenido la Lotería de Maryland se filtra a través de Google Translate, que puede dar lugar a la degradación inesperada e impredecible de partes del texto, las imágenes y la apariencia general de las páginas traducidas. Traductor Google puede mantener políticas de privacidad y de uso único. Estas políticas no son controlados por la Lotería de Maryland y no están asociados con las políticas de privacidad y de uso de doit. Después de seleccionar una opción de traducción, los usuarios serán notificados que están dejando el sitio web de la Lotería de Maryland. Los usuarios deben consultar el contenido original en Inglés en el sitio web la Lotería de Maryland si hay alguna pregunta sobre el contenido traducido.

La Lotería de Maryland utiliza Google Translate para proporcionar traducciones de la lengua de su contenido. Traductor Google es un servicio automatizado gratuito que se basa en los datos y la tecnología para ofrecer a sus traducciones. La función de Google Translate se proporciona únicamente con fines informativos. Las traducciones no están garantizadas como exactas o sin la inclusión del idioma incorrecto o inadecuado. Traductor Google es un tercero de servicios y los usuarios del sitio saldrán la Lotería de Maryland utilizar contenido traducido. Como tal, la Lotería de Maryland no puede garantizar ni afirmar la responsabilidad de la exactitud, fiabilidad, o la prestación de este servicio ni las limitaciones previstas por este servicio, tales como la incapacidad para traducir archivos específicos como archivos PDF y gráfica (por ejemplo .jpgs, .gifs, etc. ).

La Lotería de Maryland ofrece Google Translate como una herramienta en línea para sus usuarios, pero la Lotería de Maryland no respalda directamente el sitio web ni implica que es la única solución para los usuarios. Todos los visitantes del sitio pueden optar por utilizar herramientas similares para sus necesidades de traducción. Cualquier individuo o partidos que utilizan contenido la Lotería de Maryland en traducción, ya sea por Google Translate o por cualesquiera otros servicios de traducción, lo hacen bajo su propio riesgo. La Lotería de Maryland no se hace responsable de los daños o problemas de contenido traducido no sancionados y aprobados por el organismo oficial. La Lotería de Maryland asume ninguna responsabilidad por cualquiera de sus actividades en relación con el uso del Traductor de Google funcionalidad o contenido.

El servicio Google Translate es un medio por el cual la Lotería de Maryland ofrece traducciones de contenido y está destinado únicamente para la conveniencia de la no-Inglés usuarios del sitio web que habla. El contenido traducido es proporcionado directa y dinámicamente por Google; la Lotería de Maryland no tiene control directo sobre el contenido traducido como aparece el uso de esta herramienta. Por lo tanto, en todos los contextos, el contenido de Inglés, lo más directamente proporcionada por la Lotería de Maryland se llevará a cabo con autoridad.

Severn Man Rides to Lottery Riches

Monday, June 24th, 2013
Isaac Gonzalez-Corchado - Ravens Cash Fantasy

Isaac Gonzalez Corchado’s plans for his $250,000 win on a Ravens Cash Fantasy
scratch-off ticket include entering the real estate business in Puerto Rico.

Wins $250,000 Instantly on Ravens Cash Fantasy Scratch-off

Out for a long bike ride, a Severn man began thinking about taking a break when he remembered his route went past a convenience store that sold cold drinks, energy bars and lottery tickets. A frequent player, Isaac Gonzalez Corchado stopped for refreshments and bought a Ravens Cash Fantasy scratch-off ticket – one of the few left in stores – and, in a matter of moments, as his cousin put it, “his life changed.”

“I couldn’t believe what I was looking at,” Isaac told Lottery officials. “I think I stared at the ticket for a full 10 minutes before asking the clerk to confirm what I was seeing.” In shock, he pedaled home as fast as he could to share the news. “I called my mom – she didn’t believe me.”

In addition to his excitement, which was still evident when he arrived at the Lottery Claims Office, Isaac admits feeling worn out. “I’ve barely eaten since yesterday morning and barely slept last night.” So anxious was he to claim his prize that he woke up everyone in the house very early the morning after his win to come with him to Baltimore.

With family and property in Puerto Rico, Isaac has long had a dream to enter the real estate business there. His $250,000 win will allow him to pay off his debt, take care of his family and get a good start on his dream. His cousin, who accompanied Isaac, told officials, “Last week, he was talking about finding a part-time job on top of his full-time job because he couldn’t keep up with the bills. What a great time for this to happen for him.”

Isaac’s bike led him to the Royal Farms store at 7843 Telegraph Road in Severn to find his luck. With better than 95 percent of tickets sold, Ravens Cash Fantasy still has one $250,000 winner in stores.

  • Daniel Baker

    Good Job Isaac

  • Daniel Baker

    Good Job Isaac, I’m happy for you



MENU