Traductor Google Disclaimer

La Lotería de Maryland ofrece traducciones de los contenidos a través de traductor Google. Porque Google Translate es un sitio web externo, la Lotería de Maryland no controla la calidad y exactitud de contenido traducido. Todo el contenido la Lotería de Maryland se filtra a través de Google Translate, que puede dar lugar a la degradación inesperada e impredecible de partes del texto, las imágenes y la apariencia general de las páginas traducidas. Traductor Google puede mantener políticas de privacidad y de uso único. Estas políticas no son controlados por la Lotería de Maryland y no están asociados con las políticas de privacidad y de uso de doit. Después de seleccionar una opción de traducción, los usuarios serán notificados que están dejando el sitio web de la Lotería de Maryland. Los usuarios deben consultar el contenido original en Inglés en el sitio web la Lotería de Maryland si hay alguna pregunta sobre el contenido traducido.

La Lotería de Maryland utiliza Google Translate para proporcionar traducciones de la lengua de su contenido. Traductor Google es un servicio automatizado gratuito que se basa en los datos y la tecnología para ofrecer a sus traducciones. La función de Google Translate se proporciona únicamente con fines informativos. Las traducciones no están garantizadas como exactas o sin la inclusión del idioma incorrecto o inadecuado. Traductor Google es un tercero de servicios y los usuarios del sitio saldrán la Lotería de Maryland utilizar contenido traducido. Como tal, la Lotería de Maryland no puede garantizar ni afirmar la responsabilidad de la exactitud, fiabilidad, o la prestación de este servicio ni las limitaciones previstas por este servicio, tales como la incapacidad para traducir archivos específicos como archivos PDF y gráfica (por ejemplo .jpgs, .gifs, etc. ).

La Lotería de Maryland ofrece Google Translate como una herramienta en línea para sus usuarios, pero la Lotería de Maryland no respalda directamente el sitio web ni implica que es la única solución para los usuarios. Todos los visitantes del sitio pueden optar por utilizar herramientas similares para sus necesidades de traducción. Cualquier individuo o partidos que utilizan contenido la Lotería de Maryland en traducción, ya sea por Google Translate o por cualesquiera otros servicios de traducción, lo hacen bajo su propio riesgo. La Lotería de Maryland no se hace responsable de los daños o problemas de contenido traducido no sancionados y aprobados por el organismo oficial. La Lotería de Maryland asume ninguna responsabilidad por cualquiera de sus actividades en relación con el uso del Traductor de Google funcionalidad o contenido.

El servicio Google Translate es un medio por el cual la Lotería de Maryland ofrece traducciones de contenido y está destinado únicamente para la conveniencia de la no-Inglés usuarios del sitio web que habla. El contenido traducido es proporcionado directa y dinámicamente por Google; la Lotería de Maryland no tiene control directo sobre el contenido traducido como aparece el uso de esta herramienta. Por lo tanto, en todos los contextos, el contenido de Inglés, lo más directamente proporcionada por la Lotería de Maryland se llevará a cabo con autoridad.

Thrilled Towson Resident Claims Mega Millions Second-Tier Prize [VIDEO]

Monday, September 24th, 2012


Nineteen-year-old cancer survivor wins $250,000 on Friday night’s drawing

Nick Ruth has been playing the Lottery for just over a year, but he has developed a steadfast ritual in this short period of time:  he only buys his Mega Millions tickets at the 7-11 closest to his workplace.  This past Friday, Nick wasn’t scheduled to work, but made the drive to his favorite retailer because it “just felt right.”  That feeling made him $250,000 richer.

A beaming Nick arrived at Lottery Headquarters this morning with his mother and aunt, and said that he bought three tickets on Friday but didn’t check them until late Saturday evening.  After seeing that five of his six numbers matched the winning numbers, he checked them again and again.  “I couldn’t believe it, so I asked my mom to look at the ticket,” said an incredulous Nick.  “Once we figured out how much I’d won, we started to run all over the house screaming.  After we calmed down, we looked at each other and started screaming and running again.”

When asked what he was going to do with his windfall, the young winner, who has been in remission from leukemia for seven years, said:  “As a cancer survivor, it is really important for me to give back.  I want to ‘pay forward’ what some wonderful local organizations did for me, so I am definitely going to donate money to cancer organizations.”  He also plans to pay off his car and put money in his bank account.

While the nineteen-year-old graduate of Archbishop Curley High School is excited about his newfound wealth, he is still anxiously awaiting word about a law-enforcement position for which he recently applied.  “I believe that things happen in threes:  I won this huge amount of money; the Ravens won last night; and I’m hoping I’ll get this job.  That would really be icing on the cake!”  In the meantime, the dishwasher/barback isn’t planning on taking time off from his current minimum-wage job.  “Nick is a kind and hard-working person with a great work ethic,” his mother added, “but he’s not going to let this win go to his head.  He will be at work right on time tonight.”

The winning ticket was purchased at 7-11, located at 8507 Loch Raven Boulevard in Towson.

Nick Ruth - Mega Millions

Towson resident Nick Ruth shows off his big win.

Comments are temporarily closed at this time.