Traductor Google Disclaimer

La Lotería de Maryland ofrece traducciones de los contenidos a través de traductor Google. Porque Google Translate es un sitio web externo, la Lotería de Maryland no controla la calidad y exactitud de contenido traducido. Todo el contenido la Lotería de Maryland se filtra a través de Google Translate, que puede dar lugar a la degradación inesperada e impredecible de partes del texto, las imágenes y la apariencia general de las páginas traducidas. Traductor Google puede mantener políticas de privacidad y de uso único. Estas políticas no son controlados por la Lotería de Maryland y no están asociados con las políticas de privacidad y de uso de doit. Después de seleccionar una opción de traducción, los usuarios serán notificados que están dejando el sitio web de la Lotería de Maryland. Los usuarios deben consultar el contenido original en Inglés en el sitio web la Lotería de Maryland si hay alguna pregunta sobre el contenido traducido.

La Lotería de Maryland utiliza Google Translate para proporcionar traducciones de la lengua de su contenido. Traductor Google es un servicio automatizado gratuito que se basa en los datos y la tecnología para ofrecer a sus traducciones. La función de Google Translate se proporciona únicamente con fines informativos. Las traducciones no están garantizadas como exactas o sin la inclusión del idioma incorrecto o inadecuado. Traductor Google es un tercero de servicios y los usuarios del sitio saldrán la Lotería de Maryland utilizar contenido traducido. Como tal, la Lotería de Maryland no puede garantizar ni afirmar la responsabilidad de la exactitud, fiabilidad, o la prestación de este servicio ni las limitaciones previstas por este servicio, tales como la incapacidad para traducir archivos específicos como archivos PDF y gráfica (por ejemplo .jpgs, .gifs, etc. ).

La Lotería de Maryland ofrece Google Translate como una herramienta en línea para sus usuarios, pero la Lotería de Maryland no respalda directamente el sitio web ni implica que es la única solución para los usuarios. Todos los visitantes del sitio pueden optar por utilizar herramientas similares para sus necesidades de traducción. Cualquier individuo o partidos que utilizan contenido la Lotería de Maryland en traducción, ya sea por Google Translate o por cualesquiera otros servicios de traducción, lo hacen bajo su propio riesgo. La Lotería de Maryland no se hace responsable de los daños o problemas de contenido traducido no sancionados y aprobados por el organismo oficial. La Lotería de Maryland asume ninguna responsabilidad por cualquiera de sus actividades en relación con el uso del Traductor de Google funcionalidad o contenido.

El servicio Google Translate es un medio por el cual la Lotería de Maryland ofrece traducciones de contenido y está destinado únicamente para la conveniencia de la no-Inglés usuarios del sitio web que habla. El contenido traducido es proporcionado directa y dinámicamente por Google; la Lotería de Maryland no tiene control directo sobre el contenido traducido como aparece el uso de esta herramienta. Por lo tanto, en todos los contextos, el contenido de Inglés, lo más directamente proporcionada por la Lotería de Maryland se llevará a cabo con autoridad.

Keno Friends Share $20,022 Prize

December 1st, 2016

Last-minute decision to play leads to big win

After returning from vacation, a Rosedale woman and her husband decided to grab dinner at Tempo Lounge in Essex. She decided to play a few games of Keno, using birthdays and a couple of other special numbers. As she was filling out the playslip, a friend who was sitting nearby said he would like pitch in and play along with her.

The pair, who played $2 per game, went with a 6-spot bet for multiple games. They also added the Keno Bonus option. During the sixth game, they watched the monitor in disbelief as all six of their numbers appeared. Without the extra money per game and with no Keno Bonus, the game would have paid $1,000. But, since they played $2 per game and the Keno Bonus was 10x, the total payout for that game was $20,000. They also won $22 throughout the other nine games on their ticket.

The 54-year-old woman and her friend from Essex were thrilled with the win, and didn’t hide their excitement at the restaurant.

“I called my wife right away and she didn’t believe me,” said the 52-year-old friend who joined in the Keno game at just the right time. “She finally believed me when I got home.”

Both winners are using their prize money wisely. One is paying bills, while the other is saving for a new house.

For selling a winning ticket of $10,000 and up, Tempo Lounge at 402 Back River Neck Rd. in Essex will receive a $200 bonus.

Elkton Retailer Sells $50,000 Bonus Match 5 Ticket

December 1st, 2016

Lucky ticket for Nov. 30 drawing sold at Cecil County Royal Farms store

We’ve got a new Bonus Match 5 winner! The Maryland Lottery is looking for the lucky player holding a $50,000 winning ticket from the Wednesday, Nov. 30 drawing.

Royal Farms store #101 in Elkton sold the winning ticket, which matches the five numbers of 4, 6, 11, 18 and 30; the Bonus Ball was 36. Lottery officials urge the winner to sign the back of the ticket and put it in a safe place. The winner has 182 days to claim the prize and must come in person to Lottery headquarters at 1800 Washington Blvd. in Baltimore.

The Cecil County retailer is also a winner; the Lottery will give the store, located at 1199 E. Pulaski Highway, a bonus of $500 for selling the lucky ticket.

Bonus Match 5 drawings take place seven days a week. Players select five numbers ranging from 1 to 39. The Bonus Ball drawn from the remaining 34 numbers provides extra chances to win. Your ticket is a winner if you match five, four or three of the original five winning numbers selected in the drawing. If you match the Bonus Ball number, you only need to match four, three or two of your original numbers to win!

Holiday Bonus Bucks Promotion – Now through December 31

December 1st, 2016

The Maryland Lottery would like to spread some holiday cheer to our Pick 3 and Pick 4 players with our Holiday Bonus Bucks Promotion. Play Pick 3 and Pick 4 from December 1 through December 31 for a chance to win $2, $5 or $10 instantly!

Just look for a CONGRATULATIONS message at the top of your ticket.  If you’re a winner, your ticket will be followed by a coupon worth $2, $5 or $10.  This coupon can be redeemed at any Maryland Lottery retailer within 60 days of the purchase date.

The more you play, the better chance of winning extra holiday cash!

Never played Pick 3 or Pick 4? Learn how to play here.  Best of all, Pick 3 & Pick 4 drawings occur twice a day, every day!


Powerball Detailed Results – 11/30/16

December 1st, 2016


Powerball Detailed Results
Wednesday, November 30
Match PB Winners Prize Amounts Number of Winners in MD Power Play Winners In MD
5 1 0 Jackpot 0
5 0 1 $1,000,000 0 0
4 1 22 $50,000 1 1
4 0 442 $100 5 1
3 1 1,312 $100 26 3
3 0 25,592 $7 525 79
2 1 23,113 $7 482 66
1 1 156,174 $4 3,480 499
0 1 329,578 $4 7,665 1,141
TOTAL 536,234  12,184 1,790
Jackpot Winner NO
Jackpot Amount
Cash Option
Next Drawing Saturday 12/03/16
Jackpot Amount $54,000,000
Cash Option $32,700,000

Damascus Dad Homers with $50,000 Home Run Riches Win

November 30th, 2016
$50K Home Run Riches Coronel web

Jorge Coronel of Damascus scored a top-prize win in the Home Run Riches game.

Stop for lunch yields top-prize ticket in $5 game

Playing Maryland Lottery scratch-offs with a co-worker during lunch left Jorge Coronel of Damascus on the hook to buy their meal. Why? He scored a $50,000 top-prize win on the Home Run Riches game!

The men were enjoying lunch in the diner at Damascus Fast Fuels in Damascus when Jorge encountered Lottery luck. They had each decided to add some scratch-off fun to their meal and bought some instant tickets.

“They each said, ‘If you win, I’ll pay for your lunch,’” said a member of the family who accompanied Jorge to claim his prize at Lottery headquarters in Baltimore. “When he scratched his ticket, he couldn’t believe it was more than what lunch cost,” she said. “He was so shocked! He couldn’t believe he was a winner.”

The married father of two boys had hit a home run playing the $5 scratch-off. The Montgomery County resident plans to pay bills with his prize and buy his wife of 16 years a wonderful present for her upcoming birthday. The 47-year-old would like to buy a truck, he said, and will treat his family to a nice holiday.

Also celebrating his win is the lucky retailer. The Montgomery County business, located at 9871 Main Street, will receive a $500 bonus from the Lottery for selling a top-prize winner in the game. The Home Run Riches game, which was reissued because of brisk sales, still has two unclaimed $50,000 top prizes on the two versions of the game on sale around the state. There are also thousands of unclaimed prizes ranging from $10 to $5,000.

Two Bonus Match 5 Top-Prize Tickets Bought by Kensington Man

November 30th, 2016

Wins $104,000 in Nov. 27 drawing on tickets purchased separately

Being forgetful paid off for a 74-year-old Montgomery County man, who won $104,000 in the Nov. 27 Bonus Match 5 drawing because he bought two $4 tickets and played the same sets of personal lucky numbers.

The avid player said he couldn’t remember if he had gotten his ticket for Sunday’s drawing so he went back to his local 7-Eleven in Kensington to buy a ticket. Imagine his surprise when he discovered he won not once but twice in the same drawing with tickets bought at the same Lottery retailer!

“When I looked at the winning numbers on my phone to check to see if I had won, that was when I got the shock of my life,” he said. “I usually play my family members’ birth dates and that’s what came out.”

The lucky Kensington resident, who is a semi-retired consultant for small businesses, said he plans to use his winnings to pay off most of his bills and will save the rest of the prize. The retailer, located at 10594 Metropolitan Avenue, will get a double bonus totaling $1,000 from the Lottery for selling two top-prize tickets in the daily game.

Pasadena Man Spells His Way to $10,000 Lottery Win

November 30th, 2016

Finds luck playing Crossword Deluxe scratch-off

261-Crossword-Deluxe-ITVMThe path to a big win on a Maryland Lottery crossword scratch-off is similar to that for winning a spelling bee – how you do depends on the words you’re given! One Anne Arundel County resident spelled his way to a $10,000 win on his favorite crossword scratch-off game, the $10 Crossword Deluxe.

The 86-year-old winner has his daughter to thank for bringing home not only his favorite scratch-off but also one that carried the five-figure prize. She visited Parkway Chevron located at 2756 Annapolis Road in Hanover and bought the first Crossword Deluxe scratch-off she saw. She then helped him scratch off the ticket.

“I had to do a triple take when I first saw it,” the lucky winner said. This isn’t his first big Lottery win, he said. The Pasadena resident won $15,000 on a $3 crossword scratch-off several years ago. The latest win comes at a perfect time for the retiree, who plans to use his prize for gifts for his grandchildren and great-grandchildren.

There are still thousands of unclaimed prizes remaining on this ticket, including one $100,000 top prize, four more $10,000 prizes and others ranging from $10 to $1,000.

Husband & Wife Scratch-off Team Take Top Prize

November 30th, 2016
$50K Triple Green Crossword Gill web

Frany and Kevin Gill of Elkton found a $50,000 top-prize winner in the Triple Green Crossword game.

Elkton couple scores $50,000 playing Triple Green Crossword game

The Gill family of Elkton has specific duties when it comes to one of their favorite pastimes – playing Maryland Lottery scratch-offs. Kevin picks ‘em and Frany scratches ‘em. The loyal players, who indulge their pastime almost daily, have enjoyed their share of good luck. Last weekend, Lottery luck not only came knocking, but broke down their door to deliver a $50,000 prize!

“I always look for a crossword game because I know my wife really enjoys them,” Kevin said. Happily for the Cecil County family, the Lottery’s Triple Green Crossword game was front and center in the display at the Food Mart in Elkton. “When she called me in to look at the ticket that night, I knew something was going on.”

Frany, mother to four and grandmother of three, sat in the bedroom Sunday night staring at her winning ticket. She refused to believe what she was seeing. “It just didn’t seem right,” she told us.  “There was no way it could be me, be us, winning $50,000.”  In fact, it turns out that Frany’s eyes were deceiving her. “I saw nine words on the card, which meant we’d won $10,000.” When the couple sat down to study the instant ticket together, they identified a 10th word.

Their $50,000 win claimed the fifth of six top prizes remaining in the Triple Green Crossword game. Taking care of family bills will be the couple’s primary focus for the prize.

Also celebrating their win is the lucky Lottery retailer, Food Mart at 2249 E. Old Philadelphia Road in Elkton. The Cecil County business will receive a $500 bonus from the Lottery for selling a top-prize ticket in the $5 game. There are also six unclaimed $10,000 prizes and thousands of others ranging from $5 to $1,000.

Lottery Optimist Finesses His Way to a $10,000 Win

November 30th, 2016
$10K Keno Min webLucky Keno player Saram Danny Min of Silver Spring celebrates his $10,000 win.

Silver Spring man wins with Keno 8-spot bet

“I looked at the Keno screen and said to myself that one day I’m going to finesse the screen and finally get my big pay out,” said Saram Danny Min, a Keno enthusiast from Silver Spring. That “one day” became Nov. 27, when his 8-spot bet gave him a $10,000 payday.

The 27-year-old, who plays Maryland Lottery games every now and then, prefers playing Keno at the Casa Blanco Sunoco in Silver Spring. On his lucky day, he went to the Lottery retailer with $25. He spent $20 for gas and spent the remainder playing Keno.

Saram has a set of numbers, consisting of family birthdays, that he plays regularly and he bet on the numbers 2, 8, 10, 14, 31, 41, 79 and 80. Thanks to his win, the pest control employee will be supplementing his bank account with extra cash for the holiday. The big family man plans to share his winnings with his loved ones.

Because the Lottery retailer sold a winning Keno ticket of $10,000 and up, Casa Blanco Sunoco is a winner, too. The retailer located at 8875 Piney Branch Road in Silver Spring will receive a $100 bonus from the Lottery – equal to 1 percent of the prize.

Mega Millions Detailed Results – 11/29/16

November 30th, 2016
Mega Millions Detailed Results
Tuesday, November 29
Megaplier x4
Match Mega Ball Total Winners Prize Amount Number of Winners in MD Total Number of Megaplier Winners In MD
5 1 0 Jackpot 0
5 0 0 $1,000,000 0 0
4 1 22 $5,000 2 0
4 0 197 $500 9 0
3 1 1,161 $50 38 2
2 1 15,057 $5 489 43
3 0 26,077 $5 818 91
1 1 228,091 $2 7,055 713
0 1 628,317 $1 19,092 2,037
TOTAL 898,922  27,503 2,886
Jackpot Winner  NO
Jackpot Amount
Cash Option
Next Drawing Friday 12/02/16
Jackpot Amount $30,000,000
Cash Option  $18,300,000